Question 1
20 marksRemind yourself of 'The Emigree' by Carol Rumens from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Belonging' collection). Choose one other poem from the Belonging anthology.
Compare how oppression is presented in the two poems.
In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.
The other poems in the Belonging collection are: To My Sister (William Wordsworth); Sunday Dip (John Clare); Mild the Mist Upon the Hill (Emily Bronte); Captain Cook (To My Brother) (Letitia Elizabeth Landon); Clear and Gentle Stream (Robert Bridges); I Remember, I Remember (Thomas Hood); Island Man (Grace Nichols); We Refugees (Benjamin Zephaniah); Peckham Rye Lane (A. K. Blakemore); Us (Zaffar Kunial); In Wales, wanting to be Italian (Imtiaz Dharker); Kumukanda (Kayo Chingonyi); Jamaican British (Raymond Antrobus); My Mother's Kitchen (Choman Hardi).
Model answer
Carol Rumens's 'The Emigree' and Raymond Antrobus's 'Jamaican British' both present oppression - power used to crush or exclude people - but from different distances. Rumens's speaker has fled a country ruled by tyrants and meets a quieter hostility in exile; Antrobus's speaker has inherited the oppression of slavery through his family and meets its echoes in present-day prejudice.
The poets place oppression in different times. In 1983, when 'The Emigree' appeared, Europe was divided between East and West, and Rumens, a poet with a particular interest in the literary cultures of Central and Eastern Europe, glimpses oppression through news of an unnamed country: it may be at war or "sick with tyrants", personifying the country as sick, with tyrants as its disease, and its language may be "banned by the state". The repeated modal verb shows that the speaker knows of these things only by report. Antrobus's oppression lies further back. Jamaica was taken by England in 1655, and emancipation came only in 1834, with full freedom in 1838; the poem compresses that history into "they enslaved us", where the plural pronoun claims the ancestors' suffering as the speaker's own, and into "Plantation lineage", a family line rooted in slavery.
Both poems show oppression continuing into the present. Rumens's metaphor "time rolls its tanks" fuses the passing years with military force, so that oppression is not over but advancing, and in the speaker's new city the hostility goes on: the accusers mock the freedom of "their free city", a possessive that shows whose freedom it really is, and "They mutter death". Antrobus's present-day oppression is prejudice: "Some people would deny" the speaker's identity, the boys at school "made me choose", and the pressure ends in violence, as "I fought a boy" in the lunch hall. In both poems the past's oppression becomes the present's exclusion, and neither poet lets oppression stay safely in the past.
The two speakers resist in different ways, and the difference reflects their positions: one has escaped the oppressors, the other descends from their victims. Rumens's resistance is memory and light: each of her three stanzas ends on the same word of light, so the remembered city outshines the darkness around it, and the final line's shadow falls as "evidence of sunlight", turning the accusation of darkness into proof of an inner brightness. In Antrobus's 2018 poem the speaker resists by reclaiming a name and accepting struggle: the title phrase, split by others, is restored to both lines of the last couplet, where "knowing how to war" becomes part of the identity itself. Rumens's speaker shelters a light; Antrobus's prepares to fight.
So both poets present oppression as something that outlasts its origins. Rumens presents it as the tyranny and censorship of an unnamed state, which drive a person into exile and follow the exile in the hostility of others; Antrobus presents it as a history of enslavement that lives on in a family's lineage and in the prejudice the speaker meets, and that he answers by claiming both halves of who he is.
Explanation
The highest marks need a sustained comparison of how oppression is presented - tyranny and censorship glimpsed through memory by Rumens, inherited slavery and present prejudice by Antrobus - with close analysis of examples such as "sick with tyrants", "time rolls its tanks", "they enslaved us" and "Plantation lineage". Context should be integrated: the divided Europe of 1983 without naming the poem's country; Jamaica's history from 1655 to emancipation. Answers on one poem only are capped at 8.
Mark scheme
-
20 marks
Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
0 marks: No rewardable material.Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'The Emigree' - form and structure (AO2): oppression appears at the edges of a bright memory and then directly in the hostile present of stanza 3; three long stanzas, each ending on the same word of light, so light answers oppression; the repeated modal verb of uncertainty. Language (AO2): the country personified as sick, with tyrants as its disease ("sick with tyrants"); time fused with military force ("time rolls its tanks"); censorship ("banned by the state"); the new city's hostility ("their free city", "They mutter death"); resistance in "evidence of sunlight". Context (AO3): Rumens (1944-2026) had a particular interest in Central and Eastern Europe; in 1983, when the poem appeared, Europe was divided between East and West; the country is never named. Second poem: any suitable poem from the Belonging collection is credited. For example, 'Jamaican British': oppression as inherited history ("they enslaved us", "Plantation lineage"); prejudice in the present ("Some people would deny", "made me choose"); the fight in the lunch hall ("I fought a boy"); the answer "knowing how to war"; context: Jamaica was taken by England in 1655; emancipation came in 1834 and full freedom in 1838; Antrobus was born in Hackney to an English mother and a Jamaican father. Comparison: political oppression fled against historical oppression inherited; both show oppression continuing in the present as prejudice or hostility; Rumens resists through memory and light, Antrobus through a reclaimed name and a readiness to fight. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.