Level:
Correct: 0
Incorrect: 0
Marks: 0/0
Exam Practice
Course:
Topics:
Edexcel GCSE English Literature (Paper 2) Smart practice A mixed round aimed at your weak spots
Unit 1
Section A: 19th-century novel
Unit 2
Section B Part 1: Poetry Anthology - Relationships
Unit 3
Section B Part 1: Poetry Anthology - Conflict
Unit 4
Section B Part 1: Poetry Anthology - Time and Place
Unit 5
Section B Part 1: Poetry Anthology - Belonging
Unit 6
Section B Part 2: Unseen poetry
Avg
score:
–
Topics
done:
0/69

Presents from my Aunts in Pakistan (Moniza Alvi)

Practise 10 exam-style questions on Presents from my Aunts in Pakistan (Moniza Alvi) for Edexcel GCSE English Literature (Paper 2). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.

  • 10 questions
  • 20 marks each
  • Instant marking
  • No sign-up needed
10 questions, marked as you go

Sample questions with model answers

Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.

Question 1

20 marks

Remind yourself of 'Presents from my Aunts in Pakistan' by Moniza Alvi from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Time and Place' collection). Choose one other poem from the Time and Place anthology.

Compare how two different cultures are presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Time and Place collection are: To Autumn (John Keats); Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802 (William Wordsworth); London (William Blake); I started Early - Took my Dog (Emily Dickinson); Where the Picnic was (Thomas Hardy); Adlestrop (Edward Thomas); Home Thoughts from Abroad (Robert Browning); First Flight (U. A. Fanthorpe); Stewart Island (Fleur Adcock); Hurricane Hits England (Grace Nichols); Nothing's Changed (Tatamkhulu Afrika); Postcard from a Travel Snob (Sophie Hannah); In Romney Marsh (John Davidson); Absence (Elizabeth Jennings).

Model answer

'Presents from my Aunts in Pakistan' and Grace Nichols's 'Hurricane Hits England' both explore what it means to live between two cultures, but Alvi's speaker experiences the two cultures as a source of confusion and discomfort, embodied in clothes that do not fit a life in England, whereas Nichols's speaker finds, through a storm, that the two cultures can be reconciled.

The second culture arrives in England in very different forms. In Alvi's poem it comes as gifts: a "salwar kameez" in vivid colours, slippers and bangles - and the culture is present in the family's own possessions too, such as the mother's jewellery, "Indian gold, dangling, filigree", whose list of adjectives makes it rich and delicate. The exchange runs both ways, however, because the aunts in return ask for "cardigans / from Marks and Spencers". The comic contrast between filigree gold and sensible cardigans shows each culture valuing the ordinary goods of the other, and suggests that neither is simply exotic or simply plain. In Nichols's poem the other culture arrives as weather. The storm brings "old tongues" "Reaping havoc / In new places", a metaphor that gives the wind the voices of ancestral languages, and the speaker calls on Caribbean and African figures with the repeated plea "Talk to me". Hattie, probably the hurricane that struck British Honduras in 1961, becomes a "back-home cousin", so the storm is treated as a relative visiting from home.

The speakers respond to the meeting of cultures in opposite ways. Alvi's speaker understands Pakistan through England: fashions there changed "Like at school", a simile that measures the aunts' world against the playground. The gifts are admired but cannot be worn comfortably, and the speaker longs for the denim of an English childhood. The two cultures sit side by side without fitting together. Nichols's speaker, after initial fear, embraces the meeting. The surprised question of why the storm should visit "An English coast" becomes, by the end, an acceptance, and the final line, "the earth is the earth" repeated, suggests that the two worlds are one. Nichols's poem grew from the Great Storm of October 1987, which she, born in Guyana and living in England since 1977, experienced in Sussex, and she has described it as a bridging poem between two cultures.

Form expresses the two relationships. The seven stanzas, unrhymed and indented to shifting depths, swing to and fro between the two countries and between the child and the teenager, so the poem never settles in one culture. Alvi herself belongs to both cultures - Lahore-born in 1954, the daughter of a Pakistani father and an English mother, she was brought to England in infancy - and the poem draws on that double inheritance, though its speaker remains an invented voice. Nichols's free verse moves from the third person of the first stanza into a first-person monologue that questions and then addresses the storm, a movement from distance to intimacy that mirrors the speaker's growing sense of belonging in both cultures.

Ultimately, both poems show a second culture arriving in England and changing how the speaker feels, but Alvi's gifts leave the speaker caught between two worlds, while Nichols's storm unites them.

Explanation

A Level 5 answer compares how the second culture arrives and how the speaker responds - Alvi's gifts and the comic exchange for Marks and Spencer cardigans, leaving the speaker uneasy, against Nichols's storm of "old tongues" that reconnects the speaker with the Caribbean - and analyses form (shifting, indented free verse; Nichols's move from third to first person). Context, such as Alvi's dual heritage and the 1987 storm that inspired Nichols, should be woven into the comparison. Answers on one poem only are capped at Level 2 (8 marks).

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Presents from my Aunts in Pakistan' - form and structure (AO2): the poem moves between England and Pakistan in short, irregularly indented free-verse lines; a past-tense account from childhood to adolescence. Language (AO2): one culture arrives in the other through gifts ("salwar kameez", "Indian gold, dangling, filigree"); the exchange runs both ways when the aunts ask for "cardigans / from Marks and Spencers"; the simile "Like at school" makes the speaker understand one culture through the other. Context (AO3): Alvi was born in Lahore to a Pakistani father and an English mother, came to England as a baby and grew up in Hertfordshire; the poem was collected in The Country at My Shoulder (1993). Second poem: any suitable poem from the Time and Place collection is credited. For example, 'Hurricane Hits England' (Grace Nichols): the storm as "old tongues" "Reaping havoc / In new places" (AO2); the anaphora "Talk to me" addressed to Caribbean and African figures, and Hattie as a "back-home cousin" (AO2); surprise that the storm should visit "An English coast"; the final line, "the earth is the earth", as reconciliation (AO2); a shift from the third to the first person (AO2); inspired by the Great Storm of October 1987, which Nichols, born in Guyana and living in England since 1977, experienced in Sussex; she has described it as a bridging poem between two cultures (AO3). Comparison: both poems bring a second culture into England; for Alvi's speaker the two cultures cause discomfort and confusion, for Nichols's speaker they are reconciled; objects and gifts against weather and gods. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Question 2

20 marks

Remind yourself of 'Presents from my Aunts in Pakistan' by Moniza Alvi from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Time and Place' collection). Choose one other poem from the Time and Place anthology.

Compare how loss is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Time and Place collection are: To Autumn (John Keats); Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802 (William Wordsworth); London (William Blake); I started Early - Took my Dog (Emily Dickinson); Where the Picnic was (Thomas Hardy); Adlestrop (Edward Thomas); Home Thoughts from Abroad (Robert Browning); First Flight (U. A. Fanthorpe); Stewart Island (Fleur Adcock); Hurricane Hits England (Grace Nichols); Nothing's Changed (Tatamkhulu Afrika); Postcard from a Travel Snob (Sophie Hannah); In Romney Marsh (John Davidson); Absence (Elizabeth Jennings).

Model answer

'Presents from my Aunts in Pakistan' and Thomas Hardy's 'Where the Picnic was' both present loss, but Hardy's speaker mourns people - companions who have moved away and one who has died - while Alvi's speaker experiences quieter losses of connection: precious things broken or stolen, and a birthplace known only from a distance.

Alvi's losses are carried by objects. The opening gifts include "Candy-striped glass bangles" that "snapped, drew blood": the short, blunt line suggests that something whole and beautiful can break and wound, as if the speaker's heritage were fragile in the speaker's hands. A more serious loss follows: "My mother cherished her jewellery", described as "Indian gold, dangling, filigree", but it was "stolen from our car". The flat statement, almost all monosyllables, gives the theft no drama, yet a cherished link with the mother's past is simply gone. Alvi did not go back to Pakistan until her collection The Country at My Shoulder had appeared in 1993, which is why the country of the poem is known largely through objects like these, and why their loss matters all the more. Hardy's losses are human. The speaker returns to the spot where "we four came" and finds that "two have wandered far / From this grassy rise / Into urban roar", while "one - has shut her eyes / For evermore". The euphemism makes death gentle but final.

Both poems show loss through what remains. Hardy's speaker finds the "burnt circle" and the "stick-ends, charred" of the summer fire, and stands among them as the "Last relic of the band / Who came that day!" The remains of the fire and the survivor are both relics, evidence of a lost gathering. Alvi's speaker keeps what remains of a distant country: the presents are shining but shut away in the wardrobe ("radiant in my wardrobe"), and the speaker says "I pictured my birthplace" from "fifties' photographs", so the birthplace survives only as an image. The stolen gold and the faded photographs suggest a heritage slipping out of reach.

Hardy later moved the poem into Poems of 1912-13, the sequence of elegies that followed the sudden death of his wife Emma in 1912, and although it names no one, its final loss carries that weight; structure shapes the sense of loss in both poems. Hardy's three stanzas move from the remembered summer fire to the winter present and finally, after a dash, to the absent and the dead, so the poem builds towards its loss, and his closely woven rhymes ("far" and "are", "roar" and "evermore") give the ending a tolling finality. Alvi's poem, its short lines set at shifting indents, passes from object to memory without ever building to a climax: loss is scattered through the poem, in a snapped bangle, a stolen necklace, an old photograph, just as a heritage can be lost gradually rather than all at once.

Ultimately, Hardy presents loss as the death and departure of people, mourned in a place that still bears their traces, while Alvi presents a subtler loss of connection, felt through broken and missing things and a homeland seen only from afar.

Explanation

A Level 5 answer compares the kinds of loss - the departed and dead companions of Hardy's poem against the broken, stolen and distant things through which Alvi's speaker loses connection with a heritage - and analyses how structure presents each (Hardy's build to the dash and the dead; Alvi's scattered, unclimactic free verse). Context should be integrated, such as Alvi knowing Pakistan largely through objects or the death of Hardy's wife in 1912, without claiming that Hardy's poem names her. Answers on one poem only cannot go beyond Level 2 (8 marks).

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Presents from my Aunts in Pakistan' - form and structure (AO2): free verse in short, indented lines that moves between objects and memories without building to a climax, so loss is scattered through the poem. Language (AO2): a gift that breaks and wounds ("Candy-striped glass bangles" that "snapped, drew blood"); a cherished link with the past taken away ("My mother cherished her jewellery", "stolen from our car"); presents shining but shut away in the wardrobe ("radiant in my wardrobe"); a birthplace known from "fifties' photographs". Context (AO3): Alvi did not revisit Pakistan until after The Country at My Shoulder (1993) was published, so the Pakistan of her poem is known largely through objects, photographs and family. Second poem: any suitable poem from the Time and Place collection is credited. For example, 'Where the Picnic was' (Thomas Hardy): the companions who "have wandered far" and the one who "has shut her eyes / For evermore" (AO2); the "burnt circle" and "stick-ends, charred" as relics, and the speaker as the "Last relic of the band" (AO2); three stanzas moving from summer memory to winter present to the absent and the dead, with closely woven rhymes (AO2); published in 1914, two years after the sudden death of Hardy's wife Emma, which led to many poems of grief, although the poem names no one (AO3). Comparison: Hardy's loss is of people, Alvi's of connection; both find loss in what remains; Hardy's structure builds to its loss, while Alvi's scatters it. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Question 3

20 marks

Remind yourself of 'Presents from my Aunts in Pakistan' by Moniza Alvi from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Time and Place' collection). Choose one other poem from the Time and Place anthology.

Compare how beauty is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Time and Place collection are: To Autumn (John Keats); Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802 (William Wordsworth); London (William Blake); I started Early - Took my Dog (Emily Dickinson); Where the Picnic was (Thomas Hardy); Adlestrop (Edward Thomas); Home Thoughts from Abroad (Robert Browning); First Flight (U. A. Fanthorpe); Stewart Island (Fleur Adcock); Hurricane Hits England (Grace Nichols); Nothing's Changed (Tatamkhulu Afrika); Postcard from a Travel Snob (Sophie Hannah); In Romney Marsh (John Davidson); Absence (Elizabeth Jennings).

Model answer

'Presents from my Aunts in Pakistan' and Wordsworth's 'Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802' both present intense beauty, but Wordsworth's is the beauty of a great city seen at dawn, which fills the speaker with calm awe, while Alvi's is the beauty of clothes and objects from Pakistan, which the speaker admires but cannot comfortably wear, so that beauty becomes a source of unease.

Clothing links the two poems in a surprising way. Wordsworth's city "doth, like a garment, wear / The beauty of the morning": beauty is something the city puts on, a robe that suits it perfectly for this rare moment. Alvi's beauty is literally a garment, but it does not suit the wearer. The gifts include a "satin-silken" top and an "apple-green sari, / silver-bordered", chosen for the speaker's teenage years, and the speaker confesses an inability ever to be "as lovely / as those clothes". The clothes are more beautiful than the person inside them, so beauty, instead of transforming the speaker, makes the speaker feel inadequate. Wordsworth's city and its beauty are one; Alvi's speaker and the beautiful clothes are mismatched.

Both poems express admiration, but with different feelings attached. Wordsworth's response is awe: "Earth has not anything to show more fair", he declares, and the sight is "touching in its majesty". The sestet rises to the exclamation "Ne'er saw I, never felt, a calm so deep!", so beauty brings peace. Wordsworth, born in 1770 at Cockermouth in Cumberland, grew up among the kind of scenery he names in "valley, rock, or hill", so his claim that no sunrise ever lit such places more beautifully than it lights this city is all the more striking, and the "smokeless air" belongs to a beauty that the speaker knows to be rare. Alvi's admiration is real but private and complicated. The speaker often "admired the mirror-work", and wants to keep the parents' camel-skin lamp in order to "marvel at the colours", glowing "like stained glass". The simile lends the lamp the sacred beauty of a church window, yet the same stanza makes the speaker consider the cruelty of turning a camel into a lampshade. Beauty in Alvi's poem is never simple: it is tangled up with cruelty, unease and the question of where the speaker belongs.

Form presents beauty differently. Wordsworth's sonnet is itself a beautiful, balanced object: its even iambic pentameter and Italian rhyme scheme carry the reader from the panorama of "Ships, towers, domes, theatres, and temples" to the speaker's own response, and that order mirrors the harmony he sees. Alvi's free verse, with short, irregularly indented lines, presents beautiful things in glimpses and lists, interrupted by doubts and memories. Alvi collected the poem in The Country at My Shoulder, which was shortlisted for the T. S. Eliot Prize in 1993, and the beauty of its clothes belongs to a culture that the speaker loves but does not fully share.

Ultimately, Wordsworth presents beauty as a gift that brings calm and wonder, while Alvi presents a beauty that the speaker can admire but not inhabit, and that sharpens the speaker's sense of being divided.

Explanation

Level 5 answers compare how beauty is presented and what it does to the speaker - the city that wears beauty "like a garment" and brings calm, against clothes too lovely for Alvi's speaker to inhabit - and analyse form (a balanced sonnet against glimpses in free verse). Context should be accurate and integrated, such as the dawn crossing of 1802 and Alvi's dual heritage. Answers on one poem only are capped at Level 2 (8 marks).

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Presents from my Aunts in Pakistan' - form and structure (AO2): beautiful things presented in glimpses and lists in short, indented free-verse lines, interrupted by doubts and memories. Language (AO2): luxurious fabrics and colours ("satin-silken", "apple-green sari, / silver-bordered"); the speaker could never be "as lovely / as those clothes"; admiration ("admired the mirror-work", "marvel at the colours") and the sacred simile "like stained glass" for a lamp whose making the speaker also sees as cruel. Context (AO3): Alvi was born in Lahore to a Pakistani father and an English mother and came to England as a baby; the poem was collected in The Country at My Shoulder (1993). Second poem: any suitable poem from the Time and Place collection is credited. For example, 'Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802' (William Wordsworth): the superlative "Earth has not anything to show more fair" (AO2); the city that wears the morning's beauty "like a garment" (AO2); the list "Ships, towers, domes, theatres, and temples" and the exclamation "Ne'er saw I, never felt, a calm so deep!" (AO2); a Petrarchan sonnet in iambic pentameter (AO2); the scene matches 31 July 1802, when Wordsworth and his sister Dorothy crossed the bridge at dawn on the way to France during the Peace of Amiens, and Dorothy noted the houses free of their usual smoke (AO3). Comparison: both present intense beauty through images of clothing; Wordsworth's city wears its beauty perfectly, while Alvi's speaker cannot wear the beautiful clothes; awe and calm against admiration mixed with unease; a balanced sonnet against fragmented free verse. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Question 4

20 marks

Remind yourself of 'Presents from my Aunts in Pakistan' by Moniza Alvi from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Time and Place' collection). Choose one other poem from the Time and Place anthology.

Compare how change is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Time and Place collection are: To Autumn (John Keats); Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802 (William Wordsworth); London (William Blake); I started Early - Took my Dog (Emily Dickinson); Where the Picnic was (Thomas Hardy); Adlestrop (Edward Thomas); Home Thoughts from Abroad (Robert Browning); First Flight (U. A. Fanthorpe); Stewart Island (Fleur Adcock); Hurricane Hits England (Grace Nichols); Nothing's Changed (Tatamkhulu Afrika); Postcard from a Travel Snob (Sophie Hannah); In Romney Marsh (John Davidson); Absence (Elizabeth Jennings).

Model answer

'Presents from my Aunts in Pakistan' and Elizabeth Jennings's 'Absence' both explore change, but in contrasting ways: Alvi's poem is full of change - shifting fashions, growing up, an animal turned into a lamp - while Jennings's speaker returns to a place where nothing has changed and finds that its sameness is what hurts.

Alvi presents change as constant and visible. The aunts' gifts track the fashions of Pakistan, where "fashions changed" just as they did at school, so that the trousers were "broad and stiff, / then narrow": the line break between the two styles enacts the change itself. Clothes are chosen "for my teens", ahead of time, so the gifts anticipate the speaker's growth, and later the phrase "When I was older" marks a new stage of life in which the speaker becomes aware of conflict in Pakistan. Collected in 1993 in a book shortlisted for the T. S. Eliot Prize, the poem keeps Pakistan fixed in old photographs while the speaker changes. Jennings, by contrast, begins with stillness: "Nothing was changed", the fountains spray as they always have, and "There was no sign" that "anything had ended". The negatives pile up, insisting that the place is exactly as it was.

The poets make change painful in different ways. In Alvi's poem the camel-skin lamp leads the speaker to consider "the cruelty" and "the transformation" from "camel to shade". The two abstract nouns hold together the cost and the magic of change: something living has become something beautiful, but only through death. Change is both wonderful and troubling, like the speaker's own growth between two cultures. In Jennings's poem the pain comes from the absence of change. It is because the place is "just the same" that the speaker's loss becomes "a savage force", and "An earthquake tremor" shakes the scene. The real change has happened to the speaker, not to the place, and the unchanged surroundings make that inner change unbearable.

Form reflects each poem's relationship with change. Alvi's free verse is itself changeable: lines are indented to different depths and stanzas vary in length, so the shape of the poem keeps shifting, like fashions or a growing child. Jennings's three five-line stanzas of regular iambic pentameter, rhymed ABABA, are as unchanging as the well-kept gardens they describe, until the last stanza's tremor breaks the calm. Jennings, whose poems are known for clear, formal verse, published 'Absence' in A Sense of the World (1958); it never says who the absent person is, so it should not be read as autobiography.

The poems also differ in their span of time. Alvi's past-tense account covers years, from a cot to the teenage years, so change is gradual and cumulative. Jennings's covers a single visit, so change strikes all at once. The difference is also one of direction: Alvi's speaker grows away from a past, while Jennings's speaker is pulled back towards one.

Ultimately, Alvi shows change as the condition of a life lived between cultures, sometimes beautiful and sometimes cruel, while Jennings shows that when the world refuses to change, the change inside a person can feel like an earthquake.

Explanation

Level 5 answers compare how change is presented and why it matters - the shifting fashions, growth and "transformation" in Alvi's poem against the painful sameness of Jennings's place, where change happens only within the speaker - and analyse how form mirrors each (a changeable, indented layout; regular stanzas broken by a tremor). Context should support the argument, such as Alvi's Pakistan fixed in old photographs, and 'Absence' should not be read as autobiography. Answers on one poem only are capped at Level 2 (8 marks).

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Presents from my Aunts in Pakistan' - form and structure (AO2): a changeable form, with lines indented to different depths and stanzas of varying length; a timeline from childhood to adolescence ("for my teens", "When I was older"). Language (AO2): changing fashions ("fashions changed", trousers "broad and stiff, / then narrow", with the line break enacting the change); the camel-skin lamp's "transformation" and "the cruelty" of turning "camel to shade". Context (AO3): Alvi came to England from Lahore as a baby and did not revisit Pakistan until after The Country at My Shoulder (1993) was published, so the poem's Pakistan is fixed in old photographs while the speaker grows. Second poem: any suitable poem from the Time and Place collection is credited. For example, 'Absence' (Elizabeth Jennings): insistence on sameness ("Nothing was changed", "There was no sign" that "anything had ended") (AO2); pain caused because the place is "just the same" (AO2); inner change erupting as "a savage force" and "An earthquake tremor" (AO2); three regular five-line stanzas of iambic pentameter rhymed ABABA (AO2); from A Sense of the World (1958); Jennings is known for clear, formal verse, and the poem never says who the absent person is (AO3). Comparison: Alvi's poem is full of visible change, Jennings's of painful sameness; in Alvi change is both wonderful and cruel, in Jennings the change is hidden inside the speaker; a shifting form against a regular one broken at the end. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.

Study Helper Hints first, answers after you try

Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.