Level:
Correct: 0
Incorrect: 0
Marks: 0/0
Exam Practice
Course:
Topics:
Edexcel GCSE English Literature (Paper 2) Smart practice A mixed round aimed at your weak spots
Unit 1
Section A: 19th-century novel
Unit 2
Section B Part 1: Poetry Anthology - Relationships
Unit 3
Section B Part 1: Poetry Anthology - Conflict
Unit 4
Section B Part 1: Poetry Anthology - Time and Place
Unit 5
Section B Part 1: Poetry Anthology - Belonging
Unit 6
Section B Part 2: Unseen poetry
Avg
score:
–
Topics
done:
0/69

Jamaican British (Raymond Antrobus)

Practise 10 exam-style questions on Jamaican British (Raymond Antrobus) for Edexcel GCSE English Literature (Paper 2). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.

  • 10 questions
  • 20 marks each
  • Instant marking
  • No sign-up needed
10 questions, marked as you go

Sample questions with model answers

Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.

Question 1

20 marks

Remind yourself of 'Jamaican British' by Raymond Antrobus from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Belonging' collection). Choose one other poem from the Belonging anthology.

Compare how nationality is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Belonging collection are: To My Sister (William Wordsworth); Sunday Dip (John Clare); Mild the Mist Upon the Hill (Emily Bronte); Captain Cook (To My Brother) (Letitia Elizabeth Landon); Clear and Gentle Stream (Robert Bridges); I Remember, I Remember (Thomas Hood); Island Man (Grace Nichols); We Refugees (Benjamin Zephaniah); Peckham Rye Lane (A. K. Blakemore); Us (Zaffar Kunial); In Wales, wanting to be Italian (Imtiaz Dharker); Kumukanda (Kayo Chingonyi); My Mother's Kitchen (Choman Hardi); The Emigree (Carol Rumens).

Model answer

Raymond Antrobus's 'Jamaican British' and Benjamin Zephaniah's 'We Refugees' both question what it means to belong to a nation. Antrobus's speaker has two nationalities and is told by others that he cannot fully claim either; Zephaniah's refugees have lost their nationality altogether and are told they have no country at all.

In both poems nationality is decided by what other people say. Published in 2018 in The Perseverance, a collection concerned with race, deafness and identity, Antrobus's poem opens with people who say there is "No way I can be" what its title names, and at school the English boys "made me choose" between its halves. Zephaniah's speaker is told something worse: "I have no country now". The passive construction, repeated three times in the ninth stanza, shows nationality as something others can grant or remove. Zephaniah, born in Birmingham to a Barbadian father and a Jamaican mother, gives his refugees no such double heritage to claim: they are stripped of their nationality by forces beyond their control.

Nationality in both poems also depends on documents. Jamaica became independent of Britain in 1962, and Antrobus's speaker visits it on a "passport: British", an irony placed at the very end of a line: the document says one thing while the journey says another. Zephaniah shows how fragile such papers are. Becoming a refugee "only takes a day", or only a handshake, and anyone can "be told to go". Antrobus's passport secures a place, even an awkward one; Zephaniah's handshakes and signatures take a place away. In both poems a nationality turns out to depend less on where a person feels at home than on what officials and other people decide.

Both poets suggest that nations are made by movement. Antrobus's cousins in Kingston are "proud to have someone" British in their family, so his second nationality becomes a gift to the first. Zephaniah widens the point to everyone: "We all came from refugees", and "Nobody simply just appeared". The plain, almost proverbial lines turn a refugee's loss into a reminder that every nationality is built from earlier arrivals, a reminder that would include the speaker of 'Jamaican British' and his family. Movement, in both poems, makes nations rather than threatening them.

The endings show what each speaker owes. Antrobus's final couplet lists an inheritance - "Plantation lineage, World War service" - in which Jamaica's history of slavery and Britain's wars meet in one family, and asks "how do I serve" a double nationality shaped by both. The answer, that knowing how to fight is part of being Jamaican British, makes his nationality a struggle rather than a gift. Zephaniah's poem, from Wicked World! (2000), a collection published by Puffin for young readers, asks near its end why anyone should "live in fear" of "the weather or the troubles", then closes on the plain statement that we all "came here from somewhere", so that nationality becomes a matter of safety and of shared history. Antrobus presents nationality as a double inheritance that his speaker must learn to serve; Zephaniah presents it as a fragile status that can vanish overnight, and insists that all nations are made of journeys.

Explanation

Level 5 answers compare throughout how nationality is presented - claimed in two halves by Antrobus's speaker, lost altogether by Zephaniah's refugees - and analyse the methods (Antrobus's refrain, the irony of "passport: British" and the final couplet; Zephaniah's passive "I am told" and plain, proverbial endings). Context should be integrated: Jamaican independence in 1962 and Antrobus's heritage; Zephaniah's own Caribbean parentage and political writing. Answers about one poem only are capped at 8, and general comments about immigration that are not tied to the poems' language earn little credit.

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Jamaican British' - form and structure (AO2): eight couplets returning to the title phrase, so nationality is the subject of every couplet; the forced choice of the second couplet; the final question ("how do I serve") answered in the last line. Language (AO2): denial ("No way I can be"); the forced choice ("made me choose"); the irony of "passport: British" on a journey to Jamaica; the cousins' pride ("proud to have someone"); the final couplet's mixed history of plantations and war service. Context (AO3): Antrobus was born in Hackney to an English mother and a Jamaican father; Jamaica became independent of Britain in 1962; The Perseverance (2018) explores race, deafness and identity. Second poem: any suitable poem from the Belonging collection is credited. For example, 'We Refugees': nationality taken away ("no country now"); the speed of loss ("only takes a day", "only takes a handshake"); "be told to go"; the last stanza's claims that "We all came from refugees" and "Nobody simply just appeared", and its closing statement that we all "came here from somewhere"; context: Zephaniah (1958-2023), born in Birmingham to a Barbadian father and a Jamaican mother; Wicked World! (2000). Comparison: a double nationality claimed against a nationality lost; documents and words decide nationality in both; Antrobus's speaker serves two nations, Zephaniah's speaker has none; both insist that nationality is made by history and movement. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Question 2

20 marks

Remind yourself of 'Jamaican British' by Raymond Antrobus from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Belonging' collection). Choose one other poem from the Belonging anthology.

Compare how food is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Belonging collection are: To My Sister (William Wordsworth); Sunday Dip (John Clare); Mild the Mist Upon the Hill (Emily Bronte); Captain Cook (To My Brother) (Letitia Elizabeth Landon); Clear and Gentle Stream (Robert Bridges); I Remember, I Remember (Thomas Hood); Island Man (Grace Nichols); We Refugees (Benjamin Zephaniah); Peckham Rye Lane (A. K. Blakemore); Us (Zaffar Kunial); In Wales, wanting to be Italian (Imtiaz Dharker); Kumukanda (Kayo Chingonyi); My Mother's Kitchen (Choman Hardi); The Emigree (Carol Rumens).

Model answer

Raymond Antrobus's 'Jamaican British' and 'Peckham Rye Lane' by A. K. Blakemore both use food to say something about identity and place. For Antrobus's speaker, food is a badge of heritage and a reminder of history; for Blakemore's speaker, food and food imagery make a crowded London street vivid, sensual and slightly grotesque.

Food carries very different meanings in the two poems. Sugar, the crop enslaved Africans were made to grow on colonial Jamaica's plantations, lies behind Antrobus's food couplet. The speaker lists his heritage - "Eat callaloo, plantain, jerk chicken" - and claims it at once, then fires back that the British "don't know how to serve" Jamaican dishes, ending the line "they enslaved us". The pun on serving food and serving as slaves turns a joke about cooking into an accusation. Blakemore's food is imagery rather than heritage. The lane is "as damp and crammed" as "a coconut shell", and hair or hair goods become sweets in "liquorice weaves", so that the whole street seems edible, packed and sticky in the heat.

Both poets also give food a darker or stranger edge. Blakemore wrote the poem as a teenager - she won the Foyle Young Poets of the Year award twice, in 2007 and 2008 - and as a young Londoner she describes a busy multicultural London street with a comic and sometimes grotesque eye. Underwear on the racks lies "Like salted jellyfish"; "The delicate babies in KFC" are followed by children "clutching drumsticks like / weapons", a simile that is both funny and faintly menacing; and underfoot the pavement becomes "a gruesome meat". Antrobus's food, by contrast, finally turns sweet. When the speaker rejects his heritage, his father replies that "you cannot love sugar" and "hate your sweetness", so food becomes a metaphor for love of the self.

The forms make food part of the structure. Antrobus's fourth couplet is the one place where the second line does not end on the title phrase or one half of it: the line about food closes on enslavement instead, as if history had pushed the refrain aside. Blakemore's food images arrive in fragments across irregular white space, and the last word of the KFC simile is left alone on its own line, so the comic comparison lands with a jolt. The scattered layout makes the reader experience the street as the passenger does, one striking detail at a time. In one poem food interrupts a pattern; in the other it is scattered through a crowd.

The endings show where each poet leaves food. Antrobus's speaker moves from a list of dishes to an inheritance of plantations and war service, so food leads him into history and back to himself. Blakemore's speaker lifts the eye from the crowded, meaty street to angels in the treetops who "radiate / comfort", a calm that no food in the poem has offered. Antrobus presents food as a sign of belonging that carries the bitterness of history and the sweetness of family; Blakemore presents it as the sensual, sometimes unsettling texture of a crowded city street.

Explanation

A Level 5 answer compares throughout how food is presented - as heritage, history and love in Antrobus's poem, as vivid, comic and grotesque imagery for a crowded street in Blakemore's - and analyses the methods that create each (Antrobus's pun on "serve" and the broken refrain in the food couplet; Blakemore's similes and irregular spacing). Context should be specific: Jamaica's sugar plantations and Antrobus's heritage; Blakemore writing as a teenager in 2007. One-poem answers are capped at 8, and listing the foods without analysing their effect keeps an answer in the lower levels.

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Jamaican British' - form and structure (AO2): the food couplet (the fourth) is the one whose second line does not end on the title phrase: it ends "they enslaved us", so history interrupts the refrain; eight couplets. Language (AO2): food as a badge of identity ("Eat callaloo, plantain, jerk chicken"); the speaker's stereotype of the British, who "don't know how to serve" Jamaican dishes, with its pun on serving food and serving as slaves; the father's metaphor ("you cannot love sugar", "hate your sweetness"). Context (AO3): sugar was the crop enslaved Africans were made to grow on colonial Jamaica's plantations; Antrobus was born in Hackney to an English mother and a Jamaican father. Second poem: any suitable poem from the Belonging collection is credited. For example, 'Peckham Rye Lane': irregularly spaced free verse with single-word lines; food imagery for the street and its goods ("as damp and crammed", "a coconut shell", "liquorice weaves", "Like salted jellyfish"); the pavement as "a gruesome meat"; the comic menace of "clutching drumsticks like / weapons" in KFC; context: written as a teenager - Blakemore won the Foyle Young Poets of the Year award in 2007 and 2008 - by a young Londoner. Comparison: food as heritage and history against food as imagery for a crowded present; sweetness and love against the grotesque; both poets use food with humour; both are poems of multicultural London life. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Question 3

20 marks

Remind yourself of 'Jamaican British' by Raymond Antrobus from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Belonging' collection). Choose one other poem from the Belonging anthology.

Compare how the wish to belong is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Belonging collection are: To My Sister (William Wordsworth); Sunday Dip (John Clare); Mild the Mist Upon the Hill (Emily Bronte); Captain Cook (To My Brother) (Letitia Elizabeth Landon); Clear and Gentle Stream (Robert Bridges); I Remember, I Remember (Thomas Hood); Island Man (Grace Nichols); We Refugees (Benjamin Zephaniah); Peckham Rye Lane (A. K. Blakemore); Us (Zaffar Kunial); In Wales, wanting to be Italian (Imtiaz Dharker); Kumukanda (Kayo Chingonyi); My Mother's Kitchen (Choman Hardi); The Emigree (Carol Rumens).

Model answer

Raymond Antrobus's 'Jamaican British' and Imtiaz Dharker's 'In Wales, wanting to be Italian' both explore the wish to belong, and both ask what name fits that wish. Antrobus's speaker wants to belong fully to two heritages that other people keep separating; Dharker's young people want to belong to a country that is not theirs at all. One poem fights for a belonging that is denied; the other playfully longs for a belonging that was never on offer.

The two wishes meet very different obstacles. Born in London to an English mother and a Jamaican father, Antrobus published this poem in 2018 and gives its speaker a mixed heritage that others keep questioning: "Some people would deny" that he can be what the title says, on the evidence of his appearance - "Anglo nose. Hair straight." - and at school the title phrase breaks into a question, "Jamaican, British?". He is insulted by some as mixed-race and dismissed by others as privileged. Dharker's young people, by contrast, are rejected by no one; their obstacle is simply that the place they already belong to does not feel glamorous enough. Antrobus's speaker wants to be accepted as what he already is; Dharker's want to become what they are not.

Each poet finds words for the wish. Brought up in Glasgow after a birth in Lahore, Dharker set her 2014 poem partly in that city, and she invents two German compounds for the feeling, "Fremdlandischgehorenlust" and "Einzumandererslandgehorenwunsch", built from German words for a foreign land, for belonging and for desire; their comic length mirrors the comic excess of the wish. The belonging her young people want is a performance - to "shrug and pout", to call out "Bella! Bella!", to "lounge by a Vespa". Antrobus's word for the wish is the title itself, repeated at the end of almost every couplet as an insistence on belonging to both halves, against every denial.

Both poets use questions and repetition, but they end differently. Dharker's poem is built from questions and repeats the pattern of living in one place while longing to be another nationality, so the wish seems endless and universal, felt most strongly "when you are young". Antrobus also asks a question near the end, "how do I serve" the identity he has inherited, but he answers it in the final line, where "knowing how to war" is itself the identity: belonging, for him, means being willing to fight for it. The refrain that others tried to split is restored to both lines of the last couplet.

So the poems present the wish to belong as a struggle and as a game. Antrobus's speaker learns from his father that "you cannot love sugar" and hate your own sweetness, and his cousins in Kingston turn out to be "proud to have someone" British among them, so belonging to both is finally possible. Antrobus presents belonging as a hard-won right to claim both halves of an identity; Dharker presents it as a restless, comic longing for a self the young imagine somewhere else.

Explanation

Level 5 answers compare the two wishes to belong throughout - Antrobus's struggle to belong to both halves of an identity others deny, Dharker's comic longing to belong to a country that is not hers - and analyse how repetition and questions work in each (Antrobus's refrain split and restored; Dharker's chain of open questions and invented compounds). Context should explain the difference in tone: Antrobus's mixed heritage; Dharker's own move from Lahore to Glasgow. One-poem answers are capped at 8, and answers should not claim that Dharker's poem describes her own teenage years in Wales, which it does not say.

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Jamaican British' - form and structure (AO2): the title phrase returns at the end of almost every couplet as an insistence on belonging to both heritages; split into "Jamaican, British?" under pressure; restored to both lines of the last couplet; a question near the end ("how do I serve") answered in the final line. Language (AO2): denial by others ("Some people would deny"); judgement by appearance ("Anglo nose. Hair straight."); rejection from both sides; the father's "you cannot love sugar"; cousins "proud to have someone"; "knowing how to war". Context (AO3): Antrobus was born in London to an English mother and a Jamaican father; The Perseverance (2018). Second poem: any suitable poem from the Belonging collection is credited. For example, 'In Wales, wanting to be Italian': four free-verse stanzas of questions, beginning with a question and ending inside one; the repeated pattern of living in one place while "dying to be" or "longing to be" another nationality; invented German compounds ("Fremdlandischgehorenlust") built from words for a foreign land, belonging and desire; belonging as performance ("shrug and pout", "Bella! Bella!", "lounge by a Vespa"); second-person "you"; context: Dharker was brought up in Glasgow after a birth in Lahore; Over the Moon (2014). Comparison: a belonging denied by others against a belonging longed for elsewhere; struggle against comedy; both use repetition and questions; Antrobus answers his question, Dharker leaves hers open. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Question 4

20 marks

Remind yourself of 'Jamaican British' by Raymond Antrobus from the Pearson Edexcel GCSE Poetry Anthology (the 'Belonging' collection). Choose one other poem from the Belonging anthology.

Compare how change over time is presented in the two poems.

In your answer, you should consider the:
- poets' use of language, form and structure
- influence of the contexts in which the poems were written.

The other poems in the Belonging collection are: To My Sister (William Wordsworth); Sunday Dip (John Clare); Mild the Mist Upon the Hill (Emily Bronte); Captain Cook (To My Brother) (Letitia Elizabeth Landon); Clear and Gentle Stream (Robert Bridges); I Remember, I Remember (Thomas Hood); Island Man (Grace Nichols); We Refugees (Benjamin Zephaniah); Peckham Rye Lane (A. K. Blakemore); Us (Zaffar Kunial); In Wales, wanting to be Italian (Imtiaz Dharker); Kumukanda (Kayo Chingonyi); My Mother's Kitchen (Choman Hardi); The Emigree (Carol Rumens).

Model answer

Raymond Antrobus's 'Jamaican British' and Thomas Hood's 'I Remember, I Remember' both present change over time, but in opposite directions. Hood's speaker looks back from adulthood on a happy childhood and sees change mostly as loss; Antrobus's speaker moves from a confused, angry rejection of half his heritage towards a fuller understanding of his identity, so that change becomes growth.

The two poems change in opposite directions. A Londoner and the son of a bookseller, Hood worked as a sub-editor on the London Magazine in the early 1820s, and his poem looks back from that adult world to a garden childhood. Its third stanza remembers "Where I was used to swing", when the child "thought the air must rush as fresh / To swallows on the wing", an image of lightness and flight; but the stanza ends with "The fever on my brow!", the heat and heaviness of the present. Antrobus's speaker begins at his lowest instead: after a fight at school he tells his father he hates "all dem Jamaicans" and declares "I'm British", rejecting half of himself. Hood's change runs downhill from joy; Antrobus's starts at the bottom.

One poem has a turning point and the other does not. The Perseverance, the collection that won Antrobus the Ted Hughes Award for 2018, contains this poem of change, and its turning point is the father's laugh and metaphor - "you cannot love sugar" and hate your own sweetness - followed by action, as he "took me straight to Jamaica". After the visit the speaker's view widens: his cousins are "proud to have someone" British in the family, and the final couplet replaces rejection with a mature claim on the whole history, "Plantation lineage, World War service". Hood's poem has no such upward turn. Its last stanza recalls how the child believed the fir trees "Were close against the sky", and calls that belief "a childish ignorance", yet adult knowledge brings "little joy".

The refrains chart these changes. The country the speaker comes to accept, independent only since 1962, is named in a refrain that changes as he does: split into a question at school, broken into its halves in the angry middle couplets, and restored whole in both lines of the final couplet, where "knowing how to war" becomes part of the identity itself. Hood's refrain, "I remember, I remember", repeats unchanged, and three of his four stanzas fall from childhood to a heavier present, with "But now" opening the turn in the first and last; only the second ends instead on something that has survived, "The tree is living yet!". The form suggests that almost nothing lost can be recovered.

So the two poets give change opposite shapes. Hood, writing in the Romantic tradition that sees childhood as nearer to heaven, presents change as an almost irreversible loss of joy, softened only by a tree that lives on; Antrobus presents change as a hard journey from rejection to acceptance, in which the speaker becomes more fully himself and the refrain, once split, is made whole.

Explanation

A Level 5 answer compares the direction of change in each poem throughout - Hood's fall from childhood joy in three of his four stanzas, Antrobus's journey from rejection to acceptance - and analyses how each refrain works (Hood's unchanging "I remember, I remember"; Antrobus's phrase split, broken and restored). Context such as Hood's London literary career in the early 1820s and the Romantic idealisation of childhood, and Antrobus's 2018 collection, should be linked to the poems' attitudes to change. One-poem answers are capped at 8, and Hood's speaker should not be given a present age the poem does not state.

Mark scheme
  1. 20 marks

    Levels of response (20 marks). AO2 (15 marks), AO3 (5 marks).
    Level 5 (17-20 marks): The writing is informed by perceptive comparisons and contrasts, with a varied and comprehensive range of similarities and/or differences between the poems considered. There is perceptive grasp of form and structure and their effect. The response offers a cohesive evaluation of the poets' language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is integrated and precise. There is excellent understanding of context, and convincing understanding of the relationship between poems and context is integrated into the response.
    Level 4 (13-16 marks): The response compares and contrasts the poems effectively, considering a wide range of similarities and/or differences, and ideas are supported throughout with relevant examples from both poems. Analysis of form and structure and their effect is sustained. The candidate comments effectively on the poets' use of language and its effect on the reader. Relevant subject terminology is used accurately and appropriately to develop ideas. There is sustained comment on relevant context and detailed awareness of the relationship between poems and context.
    Level 3 (9-12 marks): The response compares and contrasts a range of points and considers some similarities and/or differences between the poems. The response shows a sound understanding of form and structure and links them to their effect. There is clear awareness, with sound examples, of the poets' use of language and of its effect on the reader. Relevant subject terminology is used to support examples given. There is sound comment on relevant context and sound relevant comment on the relationship between poems and context.
    Level 2 (5-8 marks), Level 1 (1-4 marks): Pearson's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: No rewardable material.

    Max 8 if only one poem is considered (Pearson's mark scheme: the mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered). Pearson's grid: AO2 (15 marks) and AO3 (5 marks): in each level bullet 1 is comparison, bullets 2, 3 and 4 are AO2 and bullet 5 is AO3. Pearson's descriptors (continued). Level 2 (5-8 marks): There are some underdeveloped comparisons and contrasts presented, with obvious similarities and/or differences, supported with some ideas from the poems. There is some comment on the form and structure of the poems. Some awareness of the poets' use of language is shown, but without development. Limited use of relevant subject terminology to support examples given. There is some awareness of relevant context and some comment on the relationship between poems and context. NB: The mark awarded cannot progress beyond the top of Level 2 if only ONE poem has been considered. Level 1 (1-4 marks): There is little or no comparison of the two poems. Identification of form and structure is minimal. There is little awareness of the language used by the poets. Little evidence of relevant subject terminology. There is little awareness of context and little comment on the relationship between poems and context. Indicative content (not prescriptive; reward all valid points): 'Jamaican British' - form and structure (AO2): the poem is a story of change, moving from denial and a forced choice, through the angry middle couplets, to the father's intervention and the visit to Jamaica, and finally to a mature claim on history; the refrain changes as the speaker changes - split, broken into halves, restored whole at the end. Language (AO2): the low point ("all dem Jamaicans", "I'm British"); the turning point ("you cannot love sugar", "took me straight to Jamaica"); widened understanding (cousins "proud to have someone"); "Plantation lineage, World War service"; "knowing how to war". Context (AO3): The Perseverance won the Ted Hughes Award for 2018; Jamaica, independent only since 1962. Second poem: any suitable poem from the Belonging collection is credited. For example, 'I Remember, I Remember': four eight-line stanzas, each opening with the unchanged refrain; three fall from childhood to a heavier present ("But now" in the first and last), the second ends on the surviving laburnum; the swing and the swallows ("Where I was used to swing") against "The fever on my brow"; the fir trees once "close against the sky"; context: Hood (1799-1845), a Londoner and bookseller's son, sub-editor of the London Magazine in the early 1820s; the poem first appeared in an annual for 1826. Comparison: change mostly as loss against change as growth; an unchanging refrain against a refrain that changes with the speaker; nostalgia against acceptance. Pearson's mark schemes reward responses that compare the named poem to a substantial extent with a second poem. AO3 (5 marks) is the influence of the contexts in which the poems were written.

Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.

Study Helper Hints first, answers after you try

Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.