Level:
Correct: 0
Incorrect: 0
Marks: 0/0
Exam Practice
Course:
Topics:
OCR GCSE Latin (Language) Smart practice A mixed round aimed at your weak spots
Unit 1
Reading Latin passages: the exam tasks
Unit 2
Accidence: the forms of words
Unit 3
Syntax: how sentences work
Avg
score:
–
Topics
done:
0/30

Uses of the cases and prepositions

Practise 16 exam-style questions on Uses of the cases and prepositions for OCR GCSE Latin (Language). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.

  • 16 questions
  • 2–10 marks each
  • Instant marking
  • No sign-up needed
16 questions, marked as you go

Sample questions with model answers

Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.

Question 1

2 marks

Read the sentence and answer the question.

Sentence
'cur tam tristis es, mi fili?' rogavit pater.

Words
none

'cur tam tristis es, mi fili?': identify the case of fili and explain why this case is used here.

Model answer

Vocative. The father is speaking directly to his son ('Why are you so sad, my son?'), so filius takes its vocative form fili, and meus becomes mi.

Explanation

The vocative is the case of the person addressed. Most nouns have a vocative the same as the nominative, but second-declension nouns in -us end in -e (serve, domine), and those in -ius end in -i (fili), with meus becoming mi. Because fili can also be read as a genitive, the reason must show that the son is being addressed.

Mark scheme
  1. 1 mark

    Vocative

    Do not accept 'genitive' (fili can also be a genitive form of filius, but here the son is being spoken to). Additional incorrect detail is HA (e.g. 'vocative plural'). OCR's annotations: HA = harmful addition (extra wrong detail that loses the mark).

  2. 1 mark

    the father is speaking to / addressing his son

    Accept: 'the son is being addressed / spoken to'; 'it is used for the person spoken to'; 'it is the person the father is talking to'; 'my son' with a reference to his being addressed. Do not accept: 'It is the subject'; 'It is direct speech' alone; 'It follows mi'.

Question 2

2 marks

Read the passage and answer the question.

After besieging Rome, the Etruscan king Porsenna made peace with the Romans. A Roman girl then showed great courage.

Passage
Porsenna, rex Etruscorum, tandem cum Romanis pacem fecit; Romani tamen regi
obsides dare debebant. inter obsides erat Cloelia, puella fortis. castra
Etruscorum forte prope Tiberim posita erant. itaque Cloelia, custodibus deceptis,
cum ceteris puellis e castris effugit et inter tela hostium trans flumen
natavit. sic omnes puellas Romam ad patres matresque reduxit.

Names
Porsenna, Porsennae (m) - Porsenna (king of the Etruscan city of Clusium)
Etrusci, Etruscorum (m pl) - the Etruscans (a people living north of Rome)
Cloelia, Cloeliae (f) - Cloelia
Tiberis, Tiberis (m) (acc. Tiberim) - the river Tiber

Words
obses, obsidis (m and f) - hostage
decipio, decipere, decepi, deceptus - I deceive, I trick
telum, teli (n) - weapon, spear
nato, natare, natavi - I swim

Write down and translate the Latin phrase which tells us where the Etruscan camp had been placed.

Model answer

prope Tiberim = near the Tiber

Explanation

prope is a preposition that takes the accusative (Tiberim), so prope Tiberim means 'near the Tiber'. Write down only the phrase: in 2023 OCR refused the Latin mark when an extra word was copied ('eodem tempore nonnulli cannot be awarded a mark'), although the translation mark could still be earned.

Mark scheme
  1. 1 mark

    prope Tiberim

    Do not insist on correct spelling of the Latin. prope Tiberim is the only correct phrase for the first mark (e.g. forte prope Tiberim or prope Tiberim posita cannot be awarded the mark). If the whole sentence is given, no mark is awarded for the Latin, but the second mark should be awarded if prope Tiberim is translated correctly.

  2. 1 mark

    near the Tiber

    Accept 'near the (river) Tiber', 'close to the Tiber', 'by / beside the Tiber'. Do not accept 'nearly / almost at the Tiber' (prope is the preposition 'near' here) or 'on / across the Tiber'. Ignore misspelling of proper nouns. This mark is independent of the first, as in OCR's 2023 mark scheme.

Question 3

4 marks

Translate the following English sentence into Latin.

We handed the master's letter to the messenger.

Model answer

epistulam domini nuntio tradidimus.

Also accepted: the words in any order, e.g. nuntio epistulam domini tradidimus; nuntiae for nuntio; tradebamus or dedimus.

Explanation

Three cases are needed: epistulam (accusative, the object), domini (genitive, 'of the master') and nuntio (dative, the indirect object, 'to the messenger'), because trado takes a dative of the person; ad nuntium, which suits a verb of sending such as mitto, does not score here. The perfect of trado is tradidi, so 'we handed' is tradidimus; a wrong perfect stem loses the mark, as missimus did in 2024.

Mark scheme
  1. 1 mark

    epistulam (in any position; an error elsewhere in the sentence does not lose this mark)

    Word order is flexible. Accept any translation using correct Latin even if vocabulary is outside of Restricted Vocabulary List. Each Latin word must be correctly spelt and correctly formed: a wrong ending loses the mark (OCR's 2024 examiners' report shows misspellings such as auxillium and missimus losing marks). Macrons and capital letters are not needed and are ignored. Accept litteras (litterae, plural in form, also means 'a letter'). Do not accept epistula or epistulas.

  2. 1 mark

    domini (in any position; an error elsewhere in the sentence does not lose this mark)

    Genitive of possession, 'of the master'. Do not accept domino or dominum.

  3. 1 mark

    nuntio (in any position; an error elsewhere in the sentence does not lose this mark)

    Dative, the indirect object ('to the messenger'): trado takes a dative of the person. Accept nuntiae (OCR's 2022 mark scheme accepted nuntiam for 'messenger'). Do not accept ad nuntium: OCR's 2024 mark scheme accepted ad multas ancillas after mitto ('sent'), a verb of sending, but trado ('hand over') takes the dative. Do not accept nuntium alone or nuntius.

  4. 1 mark

    tradidimus (in any position; an error elsewhere in the sentence does not lose this mark)

    Accept tradebamus (OCR's 2024 mark scheme accepted an imperfect for an English simple past) and dedimus. Do not accept tradimus (present), tradidit or tradiderunt (wrong person), or a wrong perfect stem such as traderunt.

Question 4

10 marks

Translate these sentences into English.

Pluto, god of the Underworld, carries off Proserpina, the daughter of the goddess Ceres.

Sentences
Pluto, rex mortuorum, Proserpinam in agris ambulantem rapuit et sub terram secum duxit.
Ceres, mater eius, filiam diu quaerebat; tandem Iuppiter Plutoni imperavit ut eam matri redderet.

Names
Pluto, Plutonis (m) - Pluto (king of the Underworld)
Proserpina, Proserpinae (f) - Proserpina
Ceres, Cereris (f) - Ceres (the goddess of corn and crops)
Iuppiter, Iovis (m) - Jupiter (the king of the gods)

Words
none

Model answer

Pluto, king of the dead, seized Proserpina while she was walking in the fields and took her with him under the earth. Ceres, her mother, searched for her daughter for a long time; at last Jupiter ordered Pluto to give her back to her mother.

mortuorum is genitive ('of the dead'); in agris is in + ablative (place where), but sub terram is sub + accusative (movement to a place beneath); Plutoni is dative after imperavit (impero takes the dative); matri is the dative indirect object of redderet.

Explanation

sub takes the ablative for position ('under') and the accusative for movement to a place beneath, as here: Pluto took her down under the earth. impero takes the dative of the person ordered, so Plutoni is the one given the order, and the ut clause says what he must do (an indirect command, 'to give her back'). Making Plutoni or matri the subject is an error of case, which OCR's grid treats as more serious.

Mark scheme
  1. 5 marks

    Section 1 (5 marks): Pluto, rex mortuorum, Proserpinam in agris ambulantem rapuit et sub terram secum duxit. = Pluto, king of the dead, seized Proserpina while she was walking in the fields and took her with him under the earth.
    Mark the section with OCR's grid:
    5 Perfectly accurate with no errors or omissions, or one inconsequential error
    4 Essentially correct but two inconsequential errors or one more serious
    3 Overall meaning clear, but more serious errors or omissions
    2 Part correct; but with overall sense lacking/unclear
    1 No continuous sense; isolated knowledge of vocabulary only (at least 2 unglossed words, not including et)
    0 No response worthy of credit

    OCR's guidance (J282/01 mark scheme, June 2025): If a candidate has communicated the 'gist' of a sentence (e.g. they know who has done what to whom) they will score 5, 4 or 3 marks. If they have not understood the basic sense of the sentence, they will score a maximum of 2. A word containing more than one error should be treated as a maximum of one serious error. Repeated and consequential vocabulary errors should not be penalised. OCR's examples refer to the sentence 'tum, gaudentes quod Scipio libenter se acceperat, ad naves suas reverterunt.' Inconsequential errors: number errors (singular/plural - naves taken as singular above); minor tense errors (e.g. one past tense taken as another - acceperat taken as imperfect above); minor conjunctions/adverbs incorrectly translated or omitted (tum above); failure to reproduce proper nouns in the nominative case; incorrect third person subject pronouns (e.g. 'he' instead of 'she'); adjectives or adverbs incorrectly translated as superlative; omission of pronoun agent in active to passive transposition; a minor vocabulary error which does not prevent communication of the meaning of the Latin (e.g. eodem tempore = 'at that time'). More serious errors: major vocabulary errors which give the wrong sense (e.g. gaudentes taken as 'unhappy' above).; errors of case; the omission of a word which affects the meaning of a section; errors of tense (apart from minor tense errors - see above), e.g. a future tense taken as a past tense; incorrect constructions - for example:; - missing a purpose clause (e.g. ad forum ivit ut cibum emeret = 'he went to the form and bought food'); - missing a gerundive (e.g. ad forum ivit ad cibum emendum = 'buying food he went to the forum'); - incorrect handling of ablative absolute; errors of voice (e.g. milites necati sunt = 'The soldiers killed'); errors of person (except 'he'/'she').
    This section: rex mortuorum (genitive): accept 'king of the dead'. Proserpinam ... ambulantem: accept 'Proserpina (as she was) walking', 'while she was walking', 'who was walking'. in agris: accept 'in the fields', 'in the countryside'. rapuit: accept 'seized', 'snatched', 'grabbed', 'carried off'. sub terram (sub + accusative, movement): accept 'under the earth / ground', 'beneath the earth', 'down below the earth'. secum: accept 'with him', 'with himself'. duxit: accept 'led', 'took', 'brought'.
    Inconsequential: 'king of death'; 'in the field' (number); rapuit as 'took'; sub terram as 'into the ground'; secum omitted.
    More serious: ambulantem taken with Pluto ('Pluto, walking in the fields, seized Proserpina') - an error of case; Proserpinam made the subject (subject and object reversed); sub terram taken as 'on the earth' or 'over the land'.

  2. 5 marks

    Section 2 (5 marks): Ceres, mater eius, filiam diu quaerebat; tandem Iuppiter Plutoni imperavit ut eam matri redderet. = Ceres, her mother, searched for her daughter for a long time; at last Jupiter ordered Pluto to give her back to her mother.
    Mark the section with OCR's grid:
    5 Perfectly accurate with no errors or omissions, or one inconsequential error
    4 Essentially correct but two inconsequential errors or one more serious
    3 Overall meaning clear, but more serious errors or omissions
    2 Part correct; but with overall sense lacking/unclear
    1 No continuous sense; isolated knowledge of vocabulary only (at least 2 unglossed words, not including et)
    0 No response worthy of credit

    Apply OCR's guidance given with section 1.
    This section: mater eius: accept 'her mother', 'the mother of Proserpina'. filiam diu quaerebat: accept 'was searching / looking for her daughter for a long time', 'searched for', 'sought'. tandem: accept 'at last', 'finally', 'in the end'. Plutoni imperavit (impero + dative): accept 'ordered Pluto', 'gave orders to Pluto', 'commanded Pluto'. ut eam matri redderet (indirect command): accept 'to give her back / return her / restore her to her mother', 'that he should give her back to her mother'. matri (dative): 'to her mother', 'to the mother'.
    Inconsequential: tandem omitted; eius as 'his'; ut ... redderet translated as a purpose clause ('so that he might give her back') - OCR's sample mark scheme treats ut rendered as a purpose clause in an indirect command as an inconsequential error.
    More serious: diu omitted (OCR's 2025 mark scheme lists diu among the more serious errors); Plutoni taken as the subject ('Pluto ordered Jupiter'), or matri as the subject ('her mother gave her back') - errors of case; quaerebat taken as 'asked' ('she asked her daughter'); redderet taken as a main verb ('Jupiter gave orders and Pluto gave her back').

Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.

Study Helper Hints first, answers after you try

Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.