Re-read Search For My Tongue in your anthology.
Compare how the writers present change in Search For My Tongue and one other poem from the anthology.
You should make reference to language, form and structure.
Support your answer with examples from the poems.
Model answer
Search For My Tongue and La Belle Dame sans Merci both present a change in a person that is expressed through images of nature, and in both the change involves a strange language and a dream. However, the changes move in opposite directions: Bhatt's speaker moves from decay to growth as her mother tongue returns, whereas Keats's knight moves from bliss to withered desolation after his encounter with the mysterious lady.
Both poets use plants and the seasons to show a person's state. Keats's opening describes a landscape where "The sedge has withered from the lake, / And no birds sing", and the questioner sees "a lily on thy brow" and "a fading rose" on the knight's cheeks. The flowers have become signs of illness, the pallor and fading colour of a man in decline. Bhatt uses nature in the reverse direction. At first the unused mother tongue will "rot and die", but in the final section it "grows back" like a new shoot and ends by flowering. In Keats a rose fades; in Bhatt a bud opens. Both make an inner change visible through the life cycle of plants, but Keats's cycle runs towards winter and death, Bhatt's towards spring and renewal.
Language and its strangeness are central to both changes. Bhatt's speaker struggles with a "foreign tongue" that she can never fully know, and the change in her poem is the reassertion of her own language over it. Keats's knight is changed by a lady whose speech is foreign: "in language strange she said - / 'I love thee true'." He believes he understands her, but the strangeness of her language may hint that he has misunderstood, and his trust leads to ruin. For Bhatt, recovering a familiar language restores her; for Keats, surrendering to an unfamiliar one destroys the knight.
In each poem the decisive change happens in sleep. Bhatt's turn comes "overnight while I dream", and the poem moves into Gujarati, as if the mother tongue lives on in the unconscious. Keats's lady "lullèd me asleep", and the knight dreams of "pale kings, and princes too" who warn him that he is in her "thrall". Yet the dreams have opposite effects. Bhatt wakes to find something precious restored, while the knight wakes to find himself "On the cold hill's side", abandoned.
Structure shapes the change in both poems. Keats uses a frame: a questioner speaks in the first three stanzas and the knight tells his story in the rest, and the final stanza echoes the first, returning to the withered sedge and silent birds. This circular structure suggests that the knight is trapped in his changed state. Bhatt's three-part structure is a progression: the English first section voices fear, the Gujarati middle section enacts the return, and the final section translates it, ending as the tongue "blossoms out of my mouth". Her poem ends in a better place than it began; Keats's ends where it started, but now we understand the desolation.
The poets' forms suit their kinds of change. Keats writes a ballad of regular quatrains, each with a shortened fourth line, such as "And no birds sing", giving a haunting, song-like quality and a sense of fate. Bhatt's free verse moves like a speaking voice, flexible enough to include a different script, and the repetition of the verb of growing makes the change feel organic and unstoppable.
The changes also differ in their relationship to power. Bhatt's mother tongue is not a passive victim: it "ties the other tongue" and pushes it out of the way, actively reclaiming its place. The knight is entirely passive: he is taken to the "elfin grot", lulled to sleep, and left "Alone and palely loitering". Bhatt presents change as something the self achieves, even unconsciously; Keats presents it as something done to a helpless man.
In conclusion, both poems use nature, language and dreams to present a profound change. For Bhatt, it is a hopeful recovery of identity, symbolised by growth and flowering. For Keats, it is a fall from love into a barren, deathly limbo, symbolised by withering and silence.