Level:
Correct: 0
Incorrect: 0
Marks: 0/0
Exam Practice
Course:
Topics:
Avg
score:
–
Topics
done:
0/10

Androclus and the lion: characters, themes and style

Practise 15 exam-style questions on Androclus and the lion: characters, themes and style for OCR GCSE Latin (Prose Literature A). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.

  • 15 questions
  • 2–10 marks each
  • Instant marking
  • No sign-up needed
15 questions, marked as you go

Sample questions with model answers

Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.

Question 1

2 marks

Gellius did not see the events of this story himself. Whose account is he reporting, and how did that writer claim to know that the story was true?

Model answer

Gellius is reporting the account of Apion, a learned Greek writer, who claimed that he had not heard or read the story but had seen it with his own eyes, as a spectator at the show in Rome.

Explanation

This tests the frame of the story. Gellius introduces Apion and reports his claim that he 'neque audisse neque legisse, sed ipsum sese in urbe Roma vidisse oculis suis confirmat' (affirms that he neither heard nor read it, but saw it himself with his own eyes in the city of Rome); Apion adds in his own words 'spectator ... fui' (I was a spectator). This claim is central to any discussion of how far Apion can be trusted.

Mark scheme
  1. 1 mark

    Apion's (a learned Greek writer)

    Do not accept Androclus (his story is reported within Apion's account), Caesar or Pliny.

  2. 1 mark

    he said he had seen it himself / with his own eyes (in Rome) / he was a spectator at the show / he had not just heard or read about it

    From 'neque audisse neque legisse, sed ipsum sese in urbe Roma vidisse oculis suis confirmat' and 'spectator ... fui'. Accept "he was an eyewitness". Do not accept "Androclus told him" (that is how the cave story reached him, not his claim about the event) or "he read it in a book".

Question 2

8 marks

Read the passage and answer the question.

Androclus has run away from his master in Africa. His account of what happened next is given partly in his own words and partly in reported speech.

tum sole medio,' inquit, 'rabido et flagranti specum quandam nanctus remotam latebrosamque, in
eam me penetro et recondo. neque multo post ad eandem specum venit hic leo,
debili uno et cruento pede, gemitus edens et murmura, dolorem cruciatumque vulneris commiserantia.'
atque illic primo quidem conspectu advenientis leonis territum sibi et pavefactum animum dixit.

Gellius, Attic Nights 5.14.18-20

How does Gellius present the lion in this passage?

In your answer you may wish to consider:
- the lion's arrival at the cave and Androclus' reaction;
- the lion's wound and its suffering.

You should refer to the Latin and discuss Gellius' use of language.

Model answer

Gellius first presents the lion as a sudden and terrifying threat. Androclus has found what seems a perfect hiding place, 'specum quandam ... remotam latebrosamque' (a remote and hidden cave), at the time of day when the sun was 'rabido et flagranti' (raging and blazing). But 'neque multo post' (not long after) danger arrives: 'ad eandem specum venit hic leo' (this lion came to the same cave). The subject is held back to the end of the clause, so the word 'leo' (lion) comes as a shock, and the cave he chose turns out to be the lion's own den. 'hic' (this lion here) points to the very lion standing in the arena, so Gellius links the beast that has just spared Androclus with this first meeting.

The lion's danger is also shown through Androclus' reaction: 'primo quidem conspectu advenientis leonis' (at the very first sight of the lion as it approached), his mind was 'territum ... et pavefactum' (terrified and panic-stricken). The present participle 'advenientis' shows the lion coming towards him, and the two words for fear show how deadly it seemed. 'quidem' (at first, indeed) hints that this impression is about to change.

Yet Gellius also presents the lion as a suffering creature. It comes 'debili uno et cruento pede' (with one lame and bloody paw): the two adjectives show that this powerful animal is disabled, and 'cruento' (bloody) is a vivid, painful detail. Instead of the roar we might expect, it is 'gemitus edens et murmura' (uttering groans and moans); the two nouns are split by 'edens' (uttering), so the sounds of pain surround the word.

Most strikingly, these moans are 'dolorem cruciatumque vulneris commiserantia' (lamenting the pain and torment of the wound). The pair 'dolorem cruciatumque' doubles the suffering, 'cruciatus' (torment) is a strong word, and 'commiserantia' (lamenting, as if pitying itself) gives the animal an almost human feeling. The phrases pile up after 'venit hic leo', so the picture of its pain grows as we read.

So Gellius presents the lion in two ways at once: as a fearsome beast whose arrival terrifies Androclus, and as a wounded, almost human sufferer. The contrast creates tension and prepares us for the kindness Androclus will show it.

Explanation

A top answer makes four or more strong points across both bullets, each with focused Latin, its meaning and an explanation of how it presents the lion, with at least two points of style (word order, the paired words, the participles, sound). The best answers bring out the contrast between the lion as a terrifying threat and as a suffering, almost human creature. OCR's 2025 J282/02 report advises aiming for five points, at least two of them style points, for Level 4; an answer with no style point cannot score more than 4.

Mark scheme
  1. 8 marks

    Levels of response (8 marks, AO3 = 8 marks = Analyse, evaluate and respond to literature).
    Level 4 (7-8 marks): very good engagement with the question; expresses a range of relevant points, with good development, drawn on a range of well selected aspects of content and features of literary style, with a good range of appropriate quotation with well thought out discussion. The response is logically structured, with a well-developed, coherent line of reasoning.
    Level 3 (5-6 marks): good engagement with the question; expresses a range of sound points, with some development, drawn on a range of relevant aspects of content and features of literary style, with a range of appropriate quotation, with sound discussion. The response is well structured with a clear line of reasoning.
    Level 2 (3-4 marks): some engagement with the question; expresses some points drawn on a limited range of aspects of content and/or features of literary style, with some appropriate quotation and some discussion. The response presents a line of reasoning which is mostly relevant but may lack structure
    Level 1 (1-2 marks): little engagement with the question; expresses points which are of little relevance and are supported with little evidence from the set text. The information is communicated in an unstructured way.
    0 marks: No response or no response worthy of credit

    Max 4 if the answer makes no point of style (OCR 2025 J282/02 examiners' report: "if a candidate makes no style points at all in their response, their maximum score is four marks out of eight"). Max 6 if it makes only one point of style (same report, for Level 4: "at least two should be style points"). Max 6 if the answer does not show very good engagement with the question and good development of points (OCR 2025: "For the top level, there should be very good engagement with the question, and good development of points; candidates who do not satisfy these requirements should not score in level 4 (7-8 marks) irrespective of the number of points made.").
    OCR's guidance (June 2025): "a range of relevant points with good development" would typically include four or more strong points. "a range of well-selected... features of literary style" would typically include two or more points of style. "a range of sound points with some development" would typically include two to four strong points and may include additional underdeveloped points Strong point: (i) a valid and well-understood textual reference (i.e., focused quotation from the Latin); with: (ii) a full explanation of its meaning that engages with the set question referring to either content or style.
    Indicative content (credit other valid points): The arrival and Androclus' reaction: 'specum quandam nanctus remotam latebrosamque' (having found a remote and hidden cave): his hiding place turns out to be the lion's den, so 'ad eandem specum' (to the same cave) brings danger into his refuge; 'sole medio ... rabido et flagranti' (the raging, blazing midday sun): a fierce setting ('rabido', literally "mad"); 'neque multo post' (not long after): a sudden arrival; 'venit hic leo' (this lion came), the subject held back to the end of the clause, and 'hic' (this lion here) points to the lion in the arena; 'primo quidem conspectu advenientis leonis' (at the very first sight of the lion approaching): the present participle shows it coming towards him, and 'quidem' (at first) prepares for the change that follows; 'territum sibi et pavefactum animum' (his mind terrified and panic-stricken): two words for fear show how deadly it seemed. The wound: 'debili uno et cruento pede' (with one lame and bloody paw): two adjectives show the powerful beast disabled, 'cruento' a gory detail; 'gemitus edens et murmura' (uttering groans and moans), the nouns split by 'edens': sounds of pain, not a roar; 'dolorem cruciatumque vulneris' (the pain and torment of the wound): the pair doubles the suffering; 'commiserantia' (lamenting) gives its cries an almost human self-pity; the phrases pile up after 'venit hic leo'. Overall: a deadly threat becomes a suffering creature, which prepares for Androclus' kindness.

Question 3

10 marks

What does Gellius' story of Androclus and the lion show us about Roman society?

You should support your answer with a range of references to the text you have read.

Model answer

Gellius' story shows first how important public shows were in Rome. The meeting takes place at a 'venationis amplissimae pugna' (a fight of a very large wild-beast hunt) that 'populo dabatur' (was being given to the people), with 'multae ibi saevientes ferae' (many raging wild beasts) whose shape or fierceness was 'invisitata' (never seen before). Rome brought exotic animals from its empire to entertain its people, and it also used these shows to execute criminals: Androclus was one of many 'ad pugnam bestiarum datos' (given to fight the beasts).

The story also shows the harshness of slavery. Androclus is introduced as 'servus viri consularis' (the slave of a man of consular rank): he is defined by his owner. His master beat him 'iniquis eius et cotidianis verberibus' (with unjust and daily beatings), and when the runaway was caught, he could have him condemned 'rei capitalis' (on a capital charge) and given to the beasts 'statim' (immediately). A slave's life was in his master's hands.

We also see Roman power in the empire. The master governed the province of Africa 'proconsulari imperio' (with the power of a proconsul), and soldiers there seized the runaway, 'a militibus visus adprehensusque sum' (I was seen and seized by soldiers), and sent him to Rome. At the top of society is the emperor, who is present at the games and can intervene: 'accersitumque a C. Caesare Androclum' (Androclus was summoned by Gaius Caesar).

Yet the story also shows the power and generosity of the Roman people. Their reactions matter in the arena: they raise 'maximos populi clamores' (the loudest shouts), they learn the story from a tablet 'scripta circumlataque' (written and carried round), and Androclus is freed 'cunctis petentibus' (at everyone's request) and given the lion 'suffragiis populi' (by the votes of the people). Afterwards we glimpse everyday street life, as man and lion go 'circum tabernas' (round the shops), Androclus being given money and the lion showered with flowers.

Overall, the story shows a society of great contrasts. It was cruel, with bloody shows, harsh masters and the death penalty for a runaway slave; but it was also a society in which the crowd could show mercy, the emperor could listen to a slave, and ordinary people could celebrate an act of kindness. Its love of wonders and spectacles links both sides: the same crowd that came to see men killed by beasts was delighted by a lion that refused to kill.

Explanation

This question asks about culture and social practices: a top answer uses five or more precise references to the games, slavery, Roman government, the emperor and the people, and draws conclusions about what they show, weighing cruelty against mercy. Retelling the story without linking details to Roman society stays in the lower levels.

Mark scheme
  1. 10 marks

    Levels of response (10 marks, AO2 = 5 marks = Demonstrate knowledge and understanding of literature; AO3 = 5 marks = Analyse, evaluate and respond to literature).
    Level 5 (9-10 marks): detailed knowledge and excellent understanding of the set text (AO2); well-argued response to the question which is supported by a range of well-selected examples from the set text (AO3). The response is logically structured, with a well-developed, sustained and coherent line of reasoning.
    Level 4 (7-8 marks): good knowledge and sound understanding of the set text (AO2); a good response to the question which is supported by some well-selected examples from the set text (AO3). The response is logically structured, with a well-developed and clear line of reasoning.
    Level 3 (5-6 marks): some knowledge and understanding of the set text (AO2); a reasonable response to the question which is supported by some examples from the set text (AO3). The response presents a line of reasoning which is mostly relevant and has some structure.
    Level 2 (3-4 marks): limited knowledge and understanding of the set text (AO2); a limited response to the question which is occasional supported by reference to the set text (AO3). The response presents a line of reasoning but may lack structure.
    Level 1 (1-2 marks): very limited knowledge and understanding of the set text (AO2); a very limited response to the question with very limited reference to the set text (AO3). The information is communicated in an unstructured way
    0 marks: No response or no response worthy of credit

    Max 8 if the answer does not show very good engagement with the question and good development of points, with detailed knowledge and specific reference to the text (OCR 2025 J282/04 and 05: "For the top level, there should be very good engagement with the question, and good development of points; candidates who do not satisfy these requirements should not score in level 5 (9-10 marks) irrespective of the number of points made." J282/02: "For the top level (9-10) detailed knowledge and understanding with specific reference to the text is expected, along with overall well-argued response.").
    OCR's guidance (June 2025): For example, you should not be able to achieve a mark of 8 made up of AO2 = 6 and AO3 = 2. In order to show "detailed knowledge" (BP1) and "a range of ... examples from the set text" (BP2) in Level 5, there is an expectation that the answer includes some references to material not printed on the question paper. "a range of well-selected examples" would typically include five or more strong points, each supported by a valid and well-understood textual reference. Strong point: (i) a valid and well-understood textual reference (AO2) (i.e., focused quotation from the set texts); with (ii) full explanation of how the response addresses the question; and (iii) drawing and expressing conclusions based on the selected examples in relation to the question posed (AO3). Latin is not required (OCR 2025 J282/02 examiners' report: "Latin quotations are not required"): a precise reference to an event or detail in English counts.
    Indicative content (credit other valid arguments; a good answer weighs both sides and reaches a conclusion): The games: a huge beast hunt given to the people ('venationis amplissimae pugna populo dabatur'), exotic beasts ('multae ibi saevientes ferae', 'omniumque invisitata aut forma erat aut ferocia'), condemned people 'ad pugnam bestiarum datos'. Slavery: a man defined by his owner ('servus viri consularis'); the master's power and cruelty ('iniquis eius et cotidianis verberibus'); running away punished by death ('rei capitalis damnandum dandumque ad bestias'). Power: provinces governed by Roman nobles ('provinciam ... Africam proconsulari imperio meus dominus obtineret'); soldiers catching runaways ('a militibus visus adprehensusque sum'); the emperor at the games, able to intervene ('accersitumque a C. Caesare Androclum'). The people: their voice in the arena ('maximos populi clamores', 'cunctis petentibus', 'suffragiis populi'); public notices ('scripta circumlataque tabula'); street life and generosity ('circum tabernas', 'donari aere Androclum, floribus spargi leonem'). A good answer weighs cruelty and power against mercy and generosity, and may note the Roman love of wonders and shows.

Question 4

10 marks

'In this story the humans are crueller than the animals.' To what extent do you agree?

You should support your answer with a range of references to the text you have read.

Model answer

There is much in the story to support this view. Androclus' master is the clearest example: Androclus fled because of 'iniquis eius et cotidianis verberibus' (his unjust and daily beatings), and when he was brought back the master acted at once: 'is me statim rei capitalis damnandum dandumque ad bestias curavit' (he immediately had me condemned on a capital charge and given to the beasts). There is no hint of mercy. The whole setting is a human cruelty too: the 'venationis amplissimae pugna' (the fight of a very large wild-beast hunt) was given 'populo' (to the people) as entertainment, and Androclus was one of many 'ad pugnam bestiarum datos' (given to fight the beasts). Even the soldiers simply seize him: 'a militibus visus adprehensusque sum' (I was seen and seized by soldiers).

Against this, the lion behaves with remarkable gentleness. It approaches Androclus 'sensim atque placide' (slowly and gently), wags its tail 'clementer et blande' (gently and coaxingly), and licks him. In the cave it came 'mitis et mansues' (gentle and tame), trusted him with its paw and then fed him, bringing him 'membra opimiora' (the choicer limbs) for three years. Finally it repays his kindness: 'gratiam mihi nunc beneficii et medicinae referre' (it is now repaying me thanks for my kindness and healing). The kindness of the beast makes the cruelty of the master seem worse.

However, the statement is too simple. The animals in the Circus are savage: 'multae ibi saevientes ferae' (there were many raging wild beasts there), and the lion itself is terrifying, with its 'terrificoque fremitu et sonoro' (terrifying, resounding roar), and is called 'atrocissimus leo' (a most savage lion). In the cave it is a hunter that kills other animals ('quas venabatur feras'), and its gentleness is shown only to Androclus, because of a particular kindness.

The humans, too, are not all cruel. Androclus himself shows courage and care, pulling out 'stirpem ingentem' (a huge splinter) and wiping away the blood. Gaius Caesar sends for Androclus and asks the reason ('quaesitamque causam') for what has happened. And the people show mercy and generosity: Androclus is freed 'cunctis petentibus' (at everyone's request), the lion is given to him 'suffragiis populi' (by the votes of the people), and afterwards they shower the pair with money and flowers.

Overall, I disagree with the statement as a general rule. Cruelty in the story belongs to particular men and to the institutions of slavery and the games, while kindness is found on both sides: in the lion, in Androclus and in the crowd. Gellius' point seems to be that kindness and gratitude can cross the line between man and beast, and that is what makes the cruel master look so bad.

Explanation

A top answer argues both sides with five or more precise references: human cruelty (the master, the games, the soldiers) against the lion's gentleness, and then the savagery of the beasts against the kindness of Androclus, the emperor's question and the crowd's mercy. A clear conclusion is needed; one-sided answers cannot be fully well-argued.

Mark scheme
  1. 10 marks

    Levels of response (10 marks, AO2 = 5 marks = Demonstrate knowledge and understanding of literature; AO3 = 5 marks = Analyse, evaluate and respond to literature).
    Level 5 (9-10 marks): detailed knowledge and excellent understanding of the set text (AO2); well-argued response to the question which is supported by a range of well-selected examples from the set text (AO3). The response is logically structured, with a well-developed, sustained and coherent line of reasoning.
    Level 4 (7-8 marks): good knowledge and sound understanding of the set text (AO2); a good response to the question which is supported by some well-selected examples from the set text (AO3). The response is logically structured, with a well-developed and clear line of reasoning.
    Level 3 (5-6 marks): some knowledge and understanding of the set text (AO2); a reasonable response to the question which is supported by some examples from the set text (AO3). The response presents a line of reasoning which is mostly relevant and has some structure.
    Level 2 (3-4 marks): limited knowledge and understanding of the set text (AO2); a limited response to the question which is occasional supported by reference to the set text (AO3). The response presents a line of reasoning but may lack structure.
    Level 1 (1-2 marks): very limited knowledge and understanding of the set text (AO2); a very limited response to the question with very limited reference to the set text (AO3). The information is communicated in an unstructured way
    0 marks: No response or no response worthy of credit

    Max 8 if the answer does not show very good engagement with the question and good development of points, with detailed knowledge and specific reference to the text (OCR 2025 J282/04 and 05: "For the top level, there should be very good engagement with the question, and good development of points; candidates who do not satisfy these requirements should not score in level 5 (9-10 marks) irrespective of the number of points made." J282/02: "For the top level (9-10) detailed knowledge and understanding with specific reference to the text is expected, along with overall well-argued response.").
    OCR's guidance (June 2025): For example, you should not be able to achieve a mark of 8 made up of AO2 = 6 and AO3 = 2. In order to show "detailed knowledge" (BP1) and "a range of ... examples from the set text" (BP2) in Level 5, there is an expectation that the answer includes some references to material not printed on the question paper. "a range of well-selected examples" would typically include five or more strong points, each supported by a valid and well-understood textual reference. Strong point: (i) a valid and well-understood textual reference (AO2) (i.e., focused quotation from the set texts); with (ii) full explanation of how the response addresses the question; and (iii) drawing and expressing conclusions based on the selected examples in relation to the question posed (AO3). Latin is not required (OCR 2025 J282/02 examiners' report: "Latin quotations are not required"): a precise reference to an event or detail in English counts.
    Indicative content (credit other valid arguments; a good answer weighs both sides and reaches a conclusion): Agree: the master's 'iniquis eius et cotidianis verberibus' and his reaction, 'is me statim rei capitalis damnandum dandumque ad bestias curavit'; the games themselves, a 'venationis amplissimae pugna' given 'populo' as entertainment, with people 'ad pugnam bestiarum datos'; the soldiers' seizure ('a militibus visus adprehensusque sum'); against this the lion's gentleness ('sensim atque placide', 'clementer et blande', 'mitis et mansues'), its feeding of Androclus ('membra opimiora ... subgerebat') and its gratitude ('gratiam ... referre'). Disagree: the animals are savage too ('multae ibi saevientes ferae', 'omniumque invisitata aut forma erat aut ferocia', 'terrificoque fremitu et sonoro', 'atrocissimus leo'); the lion is a hunter ('quas venabatur feras') and gentle only to the one man who helped it; humans show kindness: Androclus' care for the paw ('stirpem ingentem ... revelli', 'detersi cruorem'); Gaius Caesar asks the reason ('quaesitamque causam'); the people's mercy and generosity ('cunctis petentibus', 'suffragiis populi donatum', 'donari aere', 'floribus spargi'). A good conclusion may place the cruelty in particular men and in slavery and the games, and the kindness on both sides.

Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.

Study Helper Hints first, answers after you try

Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.