Question 1
30 marksRemind yourself of 'The Bright Lights of Sarajevo' by Tony Harrison in the Pearson Edexcel International GCSE English Anthology.
How does the poet present the young people of Sarajevo in 'The Bright Lights of Sarajevo'?
In your answer, you should write about:
- the way they walk the streets at night
- the way they court each other
- the use of language and structure.
You should refer closely to the text to support your answer. You may include brief quotations.
Model answer
Harrison presents the young people of Sarajevo as brave, defiant and full of life. Despite the siege, they go out at night, walk the streets and fall in love, and through them the poem celebrates the human spirit's refusal to be crushed by war.
The young are introduced after the long list of daily hardships in the first stanza. The speaker says 'you'd think' that after such days the streets would be empty, 'but tonight in Sarajevo' 'that's just not the case'. The young people therefore surprise both the speaker and the reader. Their behaviour is presented as an act of defiance against the expectations of war.
'The young go walking at stroller's pace'. The phrase 'stroller's pace' is echoed by 'stroller's stride' a few lines later, emphasising how relaxed and unhurried they are. Strolling is a peacetime activity, associated with leisure and pleasure, so by walking in this way the young reclaim normal life in a city where people usually must dodge snipers. The alliteration of 'stroller's stride' gives the line a confident, rhythmic movement.
The young people are presented as 'black shapes impossible to mark' as 'Muslim, Serb or Croat' 'in such dark'. In the darkness they lose their individual and ethnic identities. This is significant, because ethnic division lies behind the war. Harrison suggests that, in the dark, the young are simply young people, united by their age and their desire for life. Similarly, 'you can't distinguish who' says 'hjleb or hleb or calls it kruh', so even their different words for bread stop dividing them.
Their courtship is presented with warmth and gentle humour. They do not bump into each other 'except as one of the flirtatious ploys'. The idea that they collide deliberately, as a way of flirting, is playful and shows their confidence in the dark. The rhyme of 'ploys' and 'boy's' gives the lines a light, almost comic tone. Then the 'tender radar of the tone of voice' tells a boy whether 'she approves his choice'. The metaphor of radar, a military technology, is turned into something tender and romantic. Finally, a 'match or lighter to a cigarette' lets him check 'if he's made progress yet'. The tiny flame becomes a way of seeing and connecting.
The young are also presented as vulnerable. They walk 'In unlit streets', and the clear night sky is 'ideally bright and clear for bomber's eye'. The couple the speaker watches stand on the 'shell scars' of a massacre. Their romance takes place in the middle of mortal danger, which makes their courage more striking.
The poem ends with a young couple: 'The dark boy shape' leads the 'dark girl shape away' to a 'candlelit café', where 'he holds her hand'. The repetition of 'dark' and 'shape' keeps them anonymous, which suggests that they represent all the young people of the city. Their simple, tender act of holding hands 'behind AID flour sacks refilled with sand' shows love surviving inside the defences of war.
Through his presentation of the young people, Harrison suggests that youth, love and hope are stronger than the hatred that divides the city. Their ordinary pleasures become extraordinary acts of resistance.
Explanation
To reach the top levels, show how the young people's ordinary behaviour (strolling, flirting, courting) becomes defiance in a city under siege, and analyse the language that presents it: 'stroller's pace', 'flirtatious ploys', 'tender radar'. The best answers also interpret the darkness that makes them 'impossible to mark' by ethnic group. Weaker answers describe the courtship without explaining why it matters in the context of war.
Mark scheme
-
12 marks
Levels of response (12 marks). AO1 (understanding and interpretation).
Select and interpret information, ideas and perspectives about the young people of Sarajevo.
Level 1 (1-3 marks): Basic selection of information and ideas; limited use of quotations or textual references; limited understanding, likely shown through retelling or paraphrase.
Level 2 (4-6 marks): Some selection of valid information and ideas; some use of valid quotations or references; some valid interpretation showing a developing understanding.
Level 3 (7-9 marks): Clear and relevant selection of information, ideas and perspectives; clear and relevant use of supporting quotations and references; relevant interpretation showing a clear understanding.
Level 4 (10-12 marks): Detailed and persuasive selection of information, ideas and perspectives; discriminating use of supporting quotations and references; perceptive interpretation showing a convincing understanding.
0 marks: no rewardable material.Indicative content (not a checklist; credit other valid points): The young surprise the speaker by going out at night after days of hardship; they walk slowly and calmly, like peacetime strollers; in the dark they cannot be identified as Muslim, Serb or Croat, or by the word they use for bread; they flirt by deliberately bumping into each other; boys read girls' feelings through their voices and check their eyes by the light of a match or lighter; a couple move beyond these first stages and go to a candlelit café, where he holds her hand behind sandbags. Perceptive responses see the young as defiant, brave and full of life, as symbols of unity across ethnic divisions, and as vulnerable, courting in the middle of danger. Marking notes: mark AO1 and AO2 separately, each by best fit. A response that mainly retells the poem stays in Level 1 or 2. Misreadings of the poem limit the level. Context is credited only where it supports interpretation of the poem.
-
18 marks
Levels of response (18 marks). AO2 (analysis of language and structure).
Analyse how the poet uses language and structure to present the young people of Sarajevo.
Level 1 (1-3 marks): Limited identification of language and/or structural devices; limited selection of textual references; basic, simple comment on effects.
Level 2 (4-6 marks): Some identification of language and/or structural devices; some accurate textual references; some developing comment on effects.
Level 3 (7-10 marks): Clear and relevant selection of language and structural devices; relevant and generally appropriate textual references; clear explanation of effects.
Level 4 (11-14 marks): Thorough and confident selection of language and structural devices; confident and detailed textual references; detailed exploration of effects.
Level 5 (15-18 marks): Subtle and discriminating selection of language and structural devices; discriminating and assured use of textual references; perceptive analysis of effects.
0 marks: no rewardable material.Indicative content (not a checklist; credit other valid points): Turn at 'that's just not the case'; repetition of 'stroller's pace' and 'stroller's stride' with alliteration; 'black shapes' and the list 'Muslim, Serb or Croat'; the three words for bread; playful 'flirtatious ploys' and the light rhyme of 'ploys' and 'boy's'; metaphor 'tender radar' turning military language into romance; the tiny flame of 'match or lighter'; humorous 'made progress'; repeated 'Then' showing the stages of courtship; anonymity of 'dark boy shape' and 'dark girl shape'; final hand-holding 'behind AID flour sacks'; couplets giving a lively rhythm. Marking notes: naming a device without explaining its effect gains little credit. From Level 3 upwards a response should comment on both language and structure. Quotations should be brief and precise; long copied passages are not discriminating.