Level:
Correct: 0
Incorrect: 0
Marks: 0/0
Exam Practice
Course:
Topics:
AQA GCSE Spanish (Higher Writing) Smart practice A mixed round aimed at your weak spots
Unit 1
Translation into Spanish
Unit 2
Structured writing (about 90 words)
Theme 1: People and lifestyle
Structured writing: people and lifestyle
Theme 3: Communication and the world around us
Structured writing: communication and the world around us
Unit 3
Open-ended writing (about 150 words)
Theme 1: People and lifestyle
Open-ended writing: people and lifestyle
Theme 3: Communication and the world around us
Open-ended writing: communication and the world around us
Avg
score:
–
Topics
done:
0/9

Open-ended writing: communication and the world around us

Practise 12 exam-style questions on Open-ended writing: communication and the world around us for AQA GCSE Spanish (Higher Writing). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.

  • 12 questions
  • 25 marks each
  • Instant marking
  • No sign-up needed
12 questions, marked as you go

Sample questions with model answers

Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.

Question 1

25 marks

You are writing a post for a Mexican forum about holidays.
Write approximately 150 words in Spanish. You must write something about both bullet points.

Describe:
• the advantages and disadvantages of going on holiday with friends rather than with your family
• a trip you would like to organise with your friends in the future.

Model answer

Para muchos jóvenes, ir de vacaciones con amigos es más divertido que ir con la familia. Con los amigos puedes elegir lo que quieres hacer, acostarte tarde y conocer a otros jóvenes. Sin embargo, también hay desventajas: tienes que pagarlo todo y organizar el viaje sin ayuda, lo que no es nada fácil. Cuando viajo con mis padres no tengo que preocuparme por nada, aunque a veces es un poco aburrido, porque ellos prefieren visitar museos y yo prefiero ir a la playa.

El verano que viene me gustaría hacer un viaje en tren por el norte de España con mis dos mejores amigas. Primero iríamos a Santander, donde podríamos nadar en el mar, y luego pasaríamos tres días en Bilbao para conocer la ciudad y probar la comida típica. Dormiríamos en un camping, porque es mucho más barato que un hotel. Llevo seis meses ahorrando para pagar el viaje yo misma. ¡Espero que haga buen tiempo!

Explanation

The first bullet needs at least one advantage or disadvantage (both make better development); the second needs a future trip with friends. The model answer uses comparatives (más divertido que, mucho más barato que), lo que, no ... nada, the conditional in the nosotros form (iríamos, podríamos, pasaríamos, dormiríamos), llevar + time + gerund (llevo seis meses ahorrando) and espero que + haga. Common errors: poderíamos for podríamos, me gustaría a hacer for me gustaría hacer, and está buen tiempo for hace buen tiempo.

Mark scheme
  1. 15 marks

    Levels of response: AO2 (15 marks).
    Level 5 (13-15): a lot of information is conveyed in relation to the task; regular successful development of ideas, accounts and/or description; communication is clear with very few or no lapses in clarity.
    Level 4 (10-12): quite a lot of information is conveyed in relation to the task; regular attempts at development of ideas, accounts and/or description which are mostly successful; communication is mostly clear but there are a few lapses in clarity.
    Level 3 (7-9): an adequate amount of information is conveyed in relation to the task; some successful development of ideas, accounts and/or description; communication is usually clear but there are some lapses in clarity.
    Level 2 (4-6): some information is conveyed in relation to the task; a little development of ideas, accounts and/or description; communication is sometimes unclear and there are regular lapses in clarity.
    Level 1 (1-3): a limited amount of information is conveyed in relation to the task; very limited or no development of ideas, accounts and/or description; communication is often unclear and there are frequent lapses in clarity.
    0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.

    Both bullet points must be covered, but there is no need for equal coverage of the bullets; with some coverage of both, full marks are available. When awarding a mark, consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullet points covered. A student who conveys information in relation to only one bullet point can score a maximum of 12; 13 or more needs both. The bullets are open-ended: information that is relevant to the task but not a direct answer to a bullet is credited; wholly irrelevant information is ignored. Accept any plausible response even if a time or place is missing. The amount of information is judged against about 150 words (13-15 a lot, 10-12 quite a lot, 7-9 an adequate amount, 4-6 some, 1-3 a limited amount); the word count is approximate - mark all the work, even well beyond 150 words; considerably fewer than 150 words will not convey a lot of information. Once the level is decided, give the middle mark of the level to a response that fits it well; the higher mark if the level above was considered, the lower if the level below was. A development is an additional detail, reason, justification or elaboration (a clause or a phrase); an attempt with a lapse in clarity (language that causes a delay in communication) is not a successful development. A verb in the wrong tense may cause a lapse in clarity (Ayer voy a la playa for Ayer fui a la playa), but the bullet is still covered if the message can be understood. What covers each bullet: (1) the advantages and disadvantages of going on holiday with friends rather than with your family: accept one advantage or disadvantage of holidays with friends or with family; both are good development but one is enough to cover the bullet - e.g. Con los amigos es más divertido (It is more fun with friends) / Con mi familia no tengo que pagar nada (With my family I do not have to pay for anything) / Mis padres siempre deciden lo que hacemos (My parents always decide what we do). Statements about holidays in general (Me gusta ir a la playa) are accepted as development, but friends or family must be compared or evaluated to cover this bullet. (2) a trip you would like to organise with your friends in the future: accept one statement about any future trip, holiday or day out with friends, with any future time reference (ir a + infinitive, the future, the conditional, the fixed phrase quisiera + infinitive, quiero + infinitive, or a present tense with a future time marker) - e.g. Me gustaría ir a Escocia con mis amigos (I would like to go to Scotland with my friends) / El verano que viene iremos a la playa (Next summer we will go to the beach) / Quiero organizar un viaje a Madrid después de los exámenes (I want to organise a trip to Madrid after the exams). A trip with friends in the past is accepted as development, but a future trip is needed to cover this bullet.

  2. 10 marks

    Levels of response: AO3 (10 marks) = range and use of language (5) + accuracy (5).
    Range and use of language - Level 5 (5): very good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is often successful. Level 4 (4): good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is generally successful. Level 3 (3): some variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is occasionally attempted and is sometimes successful. Level 2 (2): little variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; short and simple structures are often used but there is also regular use of longer sentences, with linking words. Level 1 (1): very little variety of appropriate vocabulary; structures used are mainly short and simple. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
    Accuracy - Level 5 (5): the response is usually accurate, although there may be occasional major and some minor errors, especially in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are secure. Level 4 (4): the response is generally accurate with several major and minor errors, usually in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are generally correct. Level 3 (3): the response is reasonably accurate; there are major and minor errors in both simple and complex structures; verb and tense formations are sometimes correct. Level 2 (2): the response is more inaccurate than accurate; there are frequent major and minor errors; verb and tense formations are often incorrect. Level 1 (1): the response is mostly inaccurate; there are major and minor errors in all sentences; verb and tense formations are nearly always incorrect. 0: the accuracy of language produced does not meet the standard required for a mark at this tier.

    A mark of zero for AO2 automatically results in a mark of zero for AO3. Apart from that, the AO2 mark does not limit the mark for AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Range: two strands, variety of vocabulary and structures and complexity of sentences; best fit; a short piece is unlikely to show enough variety for a high range mark; a range mark of 3 or more needs more complex sentences. Complexity may be shown by, for example: infinitive constructions (antes de, después de, para, sin; es difícil + infinitive; tengo la intención de; hay que, vale la pena, modals + infinitive); object pronouns; connectives (además, sin embargo, por eso, aunque); negatives (ya no, nunca, tampoco, ni ... ni); desde hace, acabar de, llevar + gerund; comparatives and superlatives; lo + adjective; a range of tenses (preterite, imperfect, present perfect, future, conditional); the subjunctive after cuando / que / para que; subordinate clauses (porque, cuando, si, aunque); relative clauses (que, lo que, donde) - not a tick list. Accuracy: a major consideration is correctly formed verbs and tenses; if the writing is more inaccurate than accurate, the maximum accuracy mark is 2; full marks need not be perfect. Time frames: as there are only two bullet points in this question, only two time frames will be elicited; some students will use a third, but there is no requirement, as there is in the 90-word task, to refer to all three time frames. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Te gusta el deporte for Me gusta el deporte; Ayer como un bocadillo for Ayer comí un bocadillo). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mi colegio es pequeña for pequeño; Mis proffesores son interesante for Mis profesores son interesantes). Accents: AQA's mark schemes count incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning. This course applies the same rule to ñ and to students typing on a keyboard, who may leave accents out. In this task a missing or wrong accent or ñ changes the meaning or the word in: más/mas, año/ano, viajo/viajó (viajo = I travel, viajó = he or she travelled), llevo/llevó, organizo/organizó - these count as errors that alter the meaning. A missing opening ¿ or ¡ is a minor punctuation slip and never changes the mark on its own (a course rule). Any standard variety of Spanish is accepted (vosotros or ustedes; coche, carro or auto; móvil or celular; ordenador or computadora; zumo or jugo; patata or papa). Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements (for example elle, or -e endings such as amigues) - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Higher vocabulary and grammar lists.

Question 2

25 marks

You are writing a post for a website in Argentina for teenagers and their families.
Write approximately 150 words in Spanish. You must write something about both bullet points.

Describe:
• the risks that young people face on the internet
• the advice you would give to a younger child who is getting their first mobile phone.

Model answer

Internet es muy útil, pero también tiene riesgos para los jóvenes. Algunos pasan tantas horas delante de la pantalla que ya no duermen bien ni hacen deporte. Otro problema grave es el ciberacoso: hay personas que escriben mensajes horribles en las redes sociales, y la víctima no sabe cómo pararlo. Además, es peligroso compartir información privada con desconocidos, porque nunca sabes quién está al otro lado de la pantalla.

A un chico o una chica que va a tener su primer móvil, le daría algunos consejos. Primero, le diría que su contraseña es un secreto y que no debe compartirla con nadie, ni con sus mejores amigos. También le recomendaría no descargar juegos sin pedir permiso a sus padres y no subir fotos de su casa. Si recibe un mensaje que le molesta, debería hablar con sus padres o con un profesor. Lo importante es usar el móvil con cuidado, porque puede ser muy útil, pero también muy peligroso.

Explanation

Give at least one online risk and at least one piece of advice. The model answer uses tantas ... que, ya no ... ni, nunca, relative clauses with que, the conditional of dar, decir and recomendar (le daría, le diría, le recomendaría), deber in the present and the conditional, object pronouns attached to infinitives (pararlo, compartirla), sin + infinitive and lo importante. Common errors: deciría for diría, debe compartirla con nadie for no debe compartirla con nadie (no is needed before the verb), and las redes sociales es for las redes sociales son.

Mark scheme
  1. 15 marks

    Levels of response: AO2 (15 marks).
    Level 5 (13-15): a lot of information is conveyed in relation to the task; regular successful development of ideas, accounts and/or description; communication is clear with very few or no lapses in clarity.
    Level 4 (10-12): quite a lot of information is conveyed in relation to the task; regular attempts at development of ideas, accounts and/or description which are mostly successful; communication is mostly clear but there are a few lapses in clarity.
    Level 3 (7-9): an adequate amount of information is conveyed in relation to the task; some successful development of ideas, accounts and/or description; communication is usually clear but there are some lapses in clarity.
    Level 2 (4-6): some information is conveyed in relation to the task; a little development of ideas, accounts and/or description; communication is sometimes unclear and there are regular lapses in clarity.
    Level 1 (1-3): a limited amount of information is conveyed in relation to the task; very limited or no development of ideas, accounts and/or description; communication is often unclear and there are frequent lapses in clarity.
    0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.

    Both bullet points must be covered, but there is no need for equal coverage of the bullets; with some coverage of both, full marks are available. When awarding a mark, consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullet points covered. A student who conveys information in relation to only one bullet point can score a maximum of 12; 13 or more needs both. The bullets are open-ended: information that is relevant to the task but not a direct answer to a bullet is credited; wholly irrelevant information is ignored. Accept any plausible response even if a time or place is missing. The amount of information is judged against about 150 words (13-15 a lot, 10-12 quite a lot, 7-9 an adequate amount, 4-6 some, 1-3 a limited amount); the word count is approximate - mark all the work, even well beyond 150 words; considerably fewer than 150 words will not convey a lot of information. Once the level is decided, give the middle mark of the level to a response that fits it well; the higher mark if the level above was considered, the lower if the level below was. A development is an additional detail, reason, justification or elaboration (a clause or a phrase); an attempt with a lapse in clarity (language that causes a delay in communication) is not a successful development. A verb in the wrong tense may cause a lapse in clarity (Ayer voy a la playa for Ayer fui a la playa), but the bullet is still covered if the message can be understood. What covers each bullet: (1) the risks that young people face on the internet: accept one statement about any risk or danger online or on social media (cyberbullying, strangers, private information, too much time online, lack of sleep, false information) - e.g. Hay mucho ciberacoso en las redes sociales (There is a lot of cyberbullying on social media) / Es peligroso hablar con desconocidos (It is dangerous to talk to strangers) / Algunos jóvenes no pueden dejar el móvil (Some young people cannot put their phones down). Advantages of the internet are accepted as development, but at least one risk must be given to cover this bullet. (2) the advice you would give to a younger child who is getting their first mobile phone: accept one piece of advice in any form (the conditional, deber, tener que or hay que + infinitive, es importante + infinitive, a command) - e.g. Le recomendaría no subir muchas fotos (I would advise him or her not to upload lots of photos) / Debes tener cuidado con lo que compartes (You must be careful about what you share) / Es importante no dar tu contraseña a nadie (It is important not to give your password to anyone). Advice about the internet in general, to anyone, also covers this bullet.

  2. 10 marks

    Levels of response: AO3 (10 marks) = range and use of language (5) + accuracy (5).
    Range and use of language - Level 5 (5): very good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is often successful. Level 4 (4): good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is generally successful. Level 3 (3): some variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is occasionally attempted and is sometimes successful. Level 2 (2): little variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; short and simple structures are often used but there is also regular use of longer sentences, with linking words. Level 1 (1): very little variety of appropriate vocabulary; structures used are mainly short and simple. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
    Accuracy - Level 5 (5): the response is usually accurate, although there may be occasional major and some minor errors, especially in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are secure. Level 4 (4): the response is generally accurate with several major and minor errors, usually in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are generally correct. Level 3 (3): the response is reasonably accurate; there are major and minor errors in both simple and complex structures; verb and tense formations are sometimes correct. Level 2 (2): the response is more inaccurate than accurate; there are frequent major and minor errors; verb and tense formations are often incorrect. Level 1 (1): the response is mostly inaccurate; there are major and minor errors in all sentences; verb and tense formations are nearly always incorrect. 0: the accuracy of language produced does not meet the standard required for a mark at this tier.

    A mark of zero for AO2 automatically results in a mark of zero for AO3. Apart from that, the AO2 mark does not limit the mark for AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Range: two strands, variety of vocabulary and structures and complexity of sentences; best fit; a short piece is unlikely to show enough variety for a high range mark; a range mark of 3 or more needs more complex sentences. Complexity may be shown by, for example: infinitive constructions (antes de, después de, para, sin; es difícil + infinitive; tengo la intención de; hay que, vale la pena, modals + infinitive); object pronouns; connectives (además, sin embargo, por eso, aunque); negatives (ya no, nunca, tampoco, ni ... ni); desde hace, acabar de, llevar + gerund; comparatives and superlatives; lo + adjective; a range of tenses (preterite, imperfect, present perfect, future, conditional); the subjunctive after cuando / que / para que; subordinate clauses (porque, cuando, si, aunque); relative clauses (que, lo que, donde) - not a tick list. Accuracy: a major consideration is correctly formed verbs and tenses; if the writing is more inaccurate than accurate, the maximum accuracy mark is 2; full marks need not be perfect. Time frames: as there are only two bullet points in this question, only two time frames will be elicited; some students will use a third, but there is no requirement, as there is in the 90-word task, to refer to all three time frames. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Te gusta el deporte for Me gusta el deporte; Ayer como un bocadillo for Ayer comí un bocadillo). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mi colegio es pequeña for pequeño; Mis proffesores son interesante for Mis profesores son interesantes). Accents: AQA's mark schemes count incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning. This course applies the same rule to ñ and to students typing on a keyboard, who may leave accents out. In this task a missing or wrong accent or ñ changes the meaning or the word in: más/mas, tú/tu, mí/mi, sí/si, está/esta, cómo/como, quién/quien - these count as errors that alter the meaning. A missing opening ¿ or ¡ is a minor punctuation slip and never changes the mark on its own (a course rule). Any standard variety of Spanish is accepted (vosotros or ustedes; coche, carro or auto; móvil or celular; ordenador or computadora; zumo or jugo; patata or papa). Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements (for example elle, or -e endings such as amigues) - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Higher vocabulary and grammar lists.

Question 3

25 marks

You are writing an article for a website for young people in Colombia about creating content online.
Write approximately 150 words in Spanish. You must write something about both bullet points.

Describe:
• why many young people enjoy making videos or writing blogs
• a video channel or blog that you would like to create in the future.

Model answer

Muchos jóvenes graban vídeos o escriben blogs porque les gusta compartir sus ideas y sus intereses con otras personas. Es una forma divertida de expresarse y, además, puedes aprender a grabar, a escribir mejor y a hablar en público. Algunos esperan hacerse famosos o ganar dinero con sus seguidores, aunque eso es muy difícil. Para mí, lo mejor es que cada uno puede crear algo y mostrarlo a miles de personas.

En el futuro me gustaría crear un canal de vídeos sobre cocina vegetariana, porque soy vegetariana desde hace dos años. Cada semana subiría un vídeo en el que prepararía un plato fácil y barato para estudiantes. También invitaría a mi hermano, que es muy gracioso, y así el canal sería más divertido. Primero tendré que ahorrar para comprar una buena cámara, y luego tendré que aprender a hablar delante de la cámara sin ponerme nerviosa. Espero que mi canal tenga muchos seguidores algún día.

Explanation

Give at least one reason why young people create content and describe one channel or blog you would like to create (future or conditional). The model answer uses infinitive constructions (aprender a grabar, sin ponerme nerviosa), lo mejor, desde hace + present, a relative clause with en el que, the conditional (subiría, prepararía, invitaría, sería), the future (tendré que) and the subjunctive after espero que (espero que mi canal tenga). Common errors: espero que mi canal tiene for espero que mi canal tenga, les gustan compartir for les gusta compartir, and soy vegetariana por dos años for soy vegetariana desde hace dos años.

Mark scheme
  1. 15 marks

    Levels of response: AO2 (15 marks).
    Level 5 (13-15): a lot of information is conveyed in relation to the task; regular successful development of ideas, accounts and/or description; communication is clear with very few or no lapses in clarity.
    Level 4 (10-12): quite a lot of information is conveyed in relation to the task; regular attempts at development of ideas, accounts and/or description which are mostly successful; communication is mostly clear but there are a few lapses in clarity.
    Level 3 (7-9): an adequate amount of information is conveyed in relation to the task; some successful development of ideas, accounts and/or description; communication is usually clear but there are some lapses in clarity.
    Level 2 (4-6): some information is conveyed in relation to the task; a little development of ideas, accounts and/or description; communication is sometimes unclear and there are regular lapses in clarity.
    Level 1 (1-3): a limited amount of information is conveyed in relation to the task; very limited or no development of ideas, accounts and/or description; communication is often unclear and there are frequent lapses in clarity.
    0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.

    Both bullet points must be covered, but there is no need for equal coverage of the bullets; with some coverage of both, full marks are available. When awarding a mark, consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullet points covered. A student who conveys information in relation to only one bullet point can score a maximum of 12; 13 or more needs both. The bullets are open-ended: information that is relevant to the task but not a direct answer to a bullet is credited; wholly irrelevant information is ignored. Accept any plausible response even if a time or place is missing. The amount of information is judged against about 150 words (13-15 a lot, 10-12 quite a lot, 7-9 an adequate amount, 4-6 some, 1-3 a limited amount); the word count is approximate - mark all the work, even well beyond 150 words; considerably fewer than 150 words will not convey a lot of information. Once the level is decided, give the middle mark of the level to a response that fits it well; the higher mark if the level above was considered, the lower if the level below was. A development is an additional detail, reason, justification or elaboration (a clause or a phrase); an attempt with a lapse in clarity (language that causes a delay in communication) is not a successful development. A verb in the wrong tense may cause a lapse in clarity (Ayer voy a la playa for Ayer fui a la playa), but the bullet is still covered if the message can be understood. What covers each bullet: (1) why many young people enjoy making videos or writing blogs: accept one reason or opinion about creating videos, blogs, posts, photos or other content online - e.g. Es divertido compartir tus ideas (It is fun to share your ideas) / Muchos quieren hacerse famosos (Many want to become famous) / Pueden ganar dinero con sus seguidores (They can earn money from their followers). Watching other people's videos (Me gusta ver vídeos de música) is accepted as development, but something about creating content is needed to cover this bullet. (2) a video channel or blog that you would like to create in the future: accept one statement about any channel, blog, website, podcast or account the student would like to create or run, with any future time reference - e.g. Me gustaría crear un blog sobre fútbol (I would like to create a blog about football) / Voy a subir vídeos de música (I am going to upload music videos) / Mi canal será sobre viajes (My channel will be about travel). A channel or blog the student already has is accepted as development; plans for it cover this bullet.

  2. 10 marks

    Levels of response: AO3 (10 marks) = range and use of language (5) + accuracy (5).
    Range and use of language - Level 5 (5): very good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is often successful. Level 4 (4): good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is generally successful. Level 3 (3): some variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is occasionally attempted and is sometimes successful. Level 2 (2): little variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; short and simple structures are often used but there is also regular use of longer sentences, with linking words. Level 1 (1): very little variety of appropriate vocabulary; structures used are mainly short and simple. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
    Accuracy - Level 5 (5): the response is usually accurate, although there may be occasional major and some minor errors, especially in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are secure. Level 4 (4): the response is generally accurate with several major and minor errors, usually in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are generally correct. Level 3 (3): the response is reasonably accurate; there are major and minor errors in both simple and complex structures; verb and tense formations are sometimes correct. Level 2 (2): the response is more inaccurate than accurate; there are frequent major and minor errors; verb and tense formations are often incorrect. Level 1 (1): the response is mostly inaccurate; there are major and minor errors in all sentences; verb and tense formations are nearly always incorrect. 0: the accuracy of language produced does not meet the standard required for a mark at this tier.

    A mark of zero for AO2 automatically results in a mark of zero for AO3. Apart from that, the AO2 mark does not limit the mark for AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Range: two strands, variety of vocabulary and structures and complexity of sentences; best fit; a short piece is unlikely to show enough variety for a high range mark; a range mark of 3 or more needs more complex sentences. Complexity may be shown by, for example: infinitive constructions (antes de, después de, para, sin; es difícil + infinitive; tengo la intención de; hay que, vale la pena, modals + infinitive); object pronouns; connectives (además, sin embargo, por eso, aunque); negatives (ya no, nunca, tampoco, ni ... ni); desde hace, acabar de, llevar + gerund; comparatives and superlatives; lo + adjective; a range of tenses (preterite, imperfect, present perfect, future, conditional); the subjunctive after cuando / que / para que; subordinate clauses (porque, cuando, si, aunque); relative clauses (que, lo que, donde) - not a tick list. Accuracy: a major consideration is correctly formed verbs and tenses; if the writing is more inaccurate than accurate, the maximum accuracy mark is 2; full marks need not be perfect. Time frames: as there are only two bullet points in this question, only two time frames will be elicited; some students will use a third, but there is no requirement, as there is in the 90-word task, to refer to all three time frames. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Te gusta el deporte for Me gusta el deporte; Ayer como un bocadillo for Ayer comí un bocadillo). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mi colegio es pequeña for pequeño; Mis proffesores son interesante for Mis profesores son interesantes). Accents: AQA's mark schemes count incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning. This course applies the same rule to ñ and to students typing on a keyboard, who may leave accents out. In this task a missing or wrong accent or ñ changes the meaning or the word in: más/mas, mí/mi, tú/tu, está/esta, sería/seria (seria means serious), público/publico (publico means I publish) - these count as errors that alter the meaning. A missing opening ¿ or ¡ is a minor punctuation slip and never changes the mark on its own (a course rule). Any standard variety of Spanish is accepted (vosotros or ustedes; coche, carro or auto; móvil or celular; ordenador or computadora; zumo or jugo; patata or papa). Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements (for example elle, or -e endings such as amigues) - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Higher vocabulary and grammar lists.

Question 4

25 marks

You are writing an article for an environmental website in Venezuela.
Write approximately 150 words in Spanish. You must write something about both bullet points.

Describe:
• the problem of plastic in seas and rivers
• a day you spent by the sea, a lake or a river that you remember well.

Model answer

Cada año una enorme cantidad de plástico termina en los ríos y en los mares. Muchas botellas y bolsas no se reciclan, y el viento y la lluvia las llevan hasta el agua. Muchos animales que viven en el mar comen plástico porque creen que es comida, y algunos mueren. Lo peor es que el plástico puede tardar cientos de años en desaparecer. Por eso todos deberíamos usar menos plástico.

Hace dos años, en Semana Santa, pasé un día en una playa de Cornualles con mi familia. Por la mañana nadamos en el mar, aunque el agua estaba fría. Por la tarde vi a un grupo de jóvenes que estaban limpiando la playa, y me invitaron a ayudarlos. En una hora recogimos más de cien botellas y un montón de bolsas. Fue un día que nunca olvidaré, porque entendí que todos podemos hacer algo. Desde entonces siempre llevo una bolsa a la playa para recoger la basura que encuentro.

Explanation

Explain the problem of plastic in water (present) and describe one day by the sea, a lake or a river (past). The model answer uses the passive with se (no se reciclan), object pronouns (las llevan, ayudarlos), lo peor, tardar ... en + infinitive, deberíamos, the preterite with the imperfect (estaba fría, estaban limpiando), relative clauses with que and the future (olvidaré). Common errors: la plástica for el plástico, el agua estaba frío for el agua estaba fría (agua is feminine although it takes el), and limpio (clean, I clean) for limpió (he or she cleaned).

Mark scheme
  1. 15 marks

    Levels of response: AO2 (15 marks).
    Level 5 (13-15): a lot of information is conveyed in relation to the task; regular successful development of ideas, accounts and/or description; communication is clear with very few or no lapses in clarity.
    Level 4 (10-12): quite a lot of information is conveyed in relation to the task; regular attempts at development of ideas, accounts and/or description which are mostly successful; communication is mostly clear but there are a few lapses in clarity.
    Level 3 (7-9): an adequate amount of information is conveyed in relation to the task; some successful development of ideas, accounts and/or description; communication is usually clear but there are some lapses in clarity.
    Level 2 (4-6): some information is conveyed in relation to the task; a little development of ideas, accounts and/or description; communication is sometimes unclear and there are regular lapses in clarity.
    Level 1 (1-3): a limited amount of information is conveyed in relation to the task; very limited or no development of ideas, accounts and/or description; communication is often unclear and there are frequent lapses in clarity.
    0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.

    Both bullet points must be covered, but there is no need for equal coverage of the bullets; with some coverage of both, full marks are available. When awarding a mark, consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullet points covered. A student who conveys information in relation to only one bullet point can score a maximum of 12; 13 or more needs both. The bullets are open-ended: information that is relevant to the task but not a direct answer to a bullet is credited; wholly irrelevant information is ignored. Accept any plausible response even if a time or place is missing. The amount of information is judged against about 150 words (13-15 a lot, 10-12 quite a lot, 7-9 an adequate amount, 4-6 some, 1-3 a limited amount); the word count is approximate - mark all the work, even well beyond 150 words; considerably fewer than 150 words will not convey a lot of information. Once the level is decided, give the middle mark of the level to a response that fits it well; the higher mark if the level above was considered, the lower if the level below was. A development is an additional detail, reason, justification or elaboration (a clause or a phrase); an attempt with a lapse in clarity (language that causes a delay in communication) is not a successful development. A verb in the wrong tense may cause a lapse in clarity (Ayer voy a la playa for Ayer fui a la playa), but the bullet is still covered if the message can be understood. What covers each bullet: (1) the problem of plastic in seas and rivers: accept one statement about plastic or rubbish in the sea, rivers, lakes or on beaches, or about its effects; a statement about the problem of plastic in general (Usamos demasiado plástico) also covers it - e.g. Hay mucho plástico en el mar (There is a lot of plastic in the sea) / Los animales comen bolsas de plástico (Animals eat plastic bags) / El plástico contamina los ríos (Plastic pollutes rivers). Other environmental problems (el aire en las ciudades) are accepted as development, but plastic, rubbish or the pollution of water or beaches must be mentioned to cover this bullet. (2) a day you spent by the sea, a lake or a river that you remember well: accept one statement about any day or visit at the coast, a beach, a lake or a river in the past - e.g. En agosto fui a la playa con mis primos (In August I went to the beach with my cousins) / Un día nadamos en un lago en Escocia (One day we swam in a lake in Scotland) / Recuerdo un paseo en barco por un río (I remember a boat trip on a river). A planned future visit is accepted as development, but a day in the past is needed to cover this bullet.

  2. 10 marks

    Levels of response: AO3 (10 marks) = range and use of language (5) + accuracy (5).
    Range and use of language - Level 5 (5): very good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is often successful. Level 4 (4): good variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is regularly attempted and is generally successful. Level 3 (3): some variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; complex language is occasionally attempted and is sometimes successful. Level 2 (2): little variety of appropriate vocabulary and grammatical structures; short and simple structures are often used but there is also regular use of longer sentences, with linking words. Level 1 (1): very little variety of appropriate vocabulary; structures used are mainly short and simple. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
    Accuracy - Level 5 (5): the response is usually accurate, although there may be occasional major and some minor errors, especially in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are secure. Level 4 (4): the response is generally accurate with several major and minor errors, usually in attempts at more complex structures; verbs and tense formations are generally correct. Level 3 (3): the response is reasonably accurate; there are major and minor errors in both simple and complex structures; verb and tense formations are sometimes correct. Level 2 (2): the response is more inaccurate than accurate; there are frequent major and minor errors; verb and tense formations are often incorrect. Level 1 (1): the response is mostly inaccurate; there are major and minor errors in all sentences; verb and tense formations are nearly always incorrect. 0: the accuracy of language produced does not meet the standard required for a mark at this tier.

    A mark of zero for AO2 automatically results in a mark of zero for AO3. Apart from that, the AO2 mark does not limit the mark for AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Range: two strands, variety of vocabulary and structures and complexity of sentences; best fit; a short piece is unlikely to show enough variety for a high range mark; a range mark of 3 or more needs more complex sentences. Complexity may be shown by, for example: infinitive constructions (antes de, después de, para, sin; es difícil + infinitive; tengo la intención de; hay que, vale la pena, modals + infinitive); object pronouns; connectives (además, sin embargo, por eso, aunque); negatives (ya no, nunca, tampoco, ni ... ni); desde hace, acabar de, llevar + gerund; comparatives and superlatives; lo + adjective; a range of tenses (preterite, imperfect, present perfect, future, conditional); the subjunctive after cuando / que / para que; subordinate clauses (porque, cuando, si, aunque); relative clauses (que, lo que, donde) - not a tick list. Accuracy: a major consideration is correctly formed verbs and tenses; if the writing is more inaccurate than accurate, the maximum accuracy mark is 2; full marks need not be perfect. Time frames: as there are only two bullet points in this question, only two time frames will be elicited; some students will use a third, but there is no requirement, as there is in the 90-word task, to refer to all three time frames. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Te gusta el deporte for Me gusta el deporte; Ayer como un bocadillo for Ayer comí un bocadillo). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mi colegio es pequeña for pequeño; Mis proffesores son interesante for Mis profesores son interesantes). Accents: AQA's mark schemes count incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning. This course applies the same rule to ñ and to students typing on a keyboard, who may leave accents out. In this task a missing or wrong accent or ñ changes the meaning or the word in: año/ano, más/mas, está/esta, río/rio (rio means laughed), pasé/pase, nadé/nade, limpié/limpie, limpió/limpio - these count as errors that alter the meaning. A missing opening ¿ or ¡ is a minor punctuation slip and never changes the mark on its own (a course rule). Any standard variety of Spanish is accepted (vosotros or ustedes; coche, carro or auto; móvil or celular; ordenador or computadora; zumo or jugo; patata or papa). Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements (for example elle, or -e endings such as amigues) - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Higher vocabulary and grammar lists.

Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.

Study Helper Hints first, answers after you try

Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.