The big idea
When characters talk in a story, speech marks (also called inverted commas) show the reader exactly which words are spoken aloud. Correct speech punctuation helps the reader follow a conversation: who is talking and what they say.
The two parts of direct speech
Direct speech gives the exact words someone says. It has two parts:
- the spoken words, inside the speech marks
- the reporting clause, outside the speech marks, which tells us who is speaking and sometimes how: said Owen, Nana whispered, the coach shouted (a clause is a group of words with a verb)
Remember
- Speech marks go around the spoken words only.
- Each spoken sentence starts with a capital letter.
- The punctuation that ends the spoken words goes inside the closing speech marks.
- Each new speaker starts on a new line.
Where the reporting clause goes
Before the speech
Put a comma after the reporting clause, then open the speech marks. The full stop at the end goes inside them.
Freya said, "The kettle has just boiled."
After the speech
End the spoken words with a comma, question mark or exclamation mark, never a full stop, because the sentence has not finished. The reporting clause starts with a small letter (unless it starts with a name), and the full stop comes at the very end.
"The kettle has just boiled," said Freya.
"Is the kettle on?" asked Freya.
"Don't touch it!" Freya warned.
In the middle
If the reporting clause splits one spoken sentence, put a comma on both sides of it and carry on with a small letter:
"If we run," said Bilal, "we might still catch the start."
If the speech is two sentences, put a full stop after the reporting clause and start the second sentence with a capital letter:
"We're too late," said Bilal. "The film has already started."
Punctuate a sentence that is split in the middle
Add the missing punctuation: When the whistle blows said Miss Shah walk back to the changing rooms
Here, said Miss Shah interrupts one spoken sentence. Put speech marks around each spoken part, with a comma inside the first closing speech marks and another after Shah. Walk keeps its small letter, because the sentence carries on.
"When the whistle blows," said Miss Shah, "walk back to the changing rooms."
Setting out a conversation
Start a new line each time a different person speaks (in handwriting, indent it like a new paragraph). The reporting clause and any action stay on the same line as the speech they belong to.
"Who left the gate open?" asked Mr Dunn.
"Not me," said Kit, staring at his shoes.
Mr Dunn sighed. "Then why are there goats in my garden?"
Direct and reported speech
Reported speech (also called indirect speech) tells us what someone said without using their exact words. It has no speech marks and often uses that, if or whether.
Direct: "I'm starving," said Mo.
Reported: Mo said that he was starving.
To change direct speech into reported speech:
- Take away the speech marks. You can add that (or if or whether for a question).
- Change the pronouns (words such as I, you and my that stand in for nouns): I becomes he or she, and my becomes his or her.
- Move the verbs back a tense: am becomes was, can becomes could, will becomes would.
- A question loses its question mark.
To change reported speech into direct speech, work backwards: decide the exact words the person said, using I and you, then punctuate them as direct speech.
Change direct speech into reported speech
Rewrite as reported speech: "I can't find my wellies," said Grandad.
Take away the speech marks and add that. I becomes he, my becomes his, and can't moves back a tense to couldn't.
Grandad said that he couldn't find his wellies.
Now a question: "Do you want a lift?" Seb asked me.
Add if, change do you want to I wanted, and drop the question mark.
Seb asked me if I wanted a lift.
Common mistakes
- Punctuation outside the speech marks: "Come here". should be "Come here."
- A full stop before the reporting clause: "It's freezing." said Jo. should be "It's freezing," said Jo.
- A capital on the reporting verb: "Hello," Said Jo. should be "Hello," said Jo.
- A capital on the second half of a split sentence: "Wait," said Jo, "For me." should be "Wait," said Jo, "for me."
- Keeping speech marks, or I, in reported speech.
Top tip
Check each piece of speech with three questions. Does it start with a capital letter? Is its end punctuation inside the speech marks? Does a reporting clause after it start with a small letter (unless it is a name)? Then check every new speaker has a new line.