Question 1
1 markAn idiom is a saying whose meaning is different from the meanings of its words. What did Gran mean?
Gran looked out of the window and said, "It's raining cats and dogs!"
Model answer
It was raining very heavily. 'Raining cats and dogs' is an idiom for very heavy rain.
Explanation
An idiom is a fixed phrase whose meaning cannot be worked out from its words, so it has to be learnt. 'Raining cats and dogs' means raining very hard. A common mistake is to take an idiom literally, as if cats and dogs were really falling.
Mark scheme
-
1 mark
It was raining very heavily.
Raining cats and dogs is an idiom meaning raining very heavily. The words are not meant literally, so animals falling from the sky is wrong; a little rain is the opposite; nothing in the sentence is about pets.