Question 1
15 marksThe Merchant of Venice
Read the extract below. Then answer the following question:
Look at how the characters speak and behave here. How do you think an audience might respond to this part of the play? Refer closely to details from the extract to support your answer. [15]
The extract is from Act 2 Scene 2. Launcelet Gobbo, Shylock's servant, has just decided to run away from his master. His father, Old Gobbo, who is almost blind, arrives looking for Shylock's house and does not recognise his son.
Enter Old Gobbo with a basket.
GOBBO.
Master young man, you, I pray you; which is the way to Master Jew's?
LAUNCELET.
[Aside.] O heavens, this is my true-begotten father, who being more
than sand-blind, high-gravel blind, knows me not. I will try confusions
with him.
GOBBO.
Master young gentleman, I pray you, which is the way to Master Jew's?
LAUNCELET.
Turn up on your right hand at the next turning, but at the next turning
of all on your left; marry, at the very next turning, turn of no hand,
but turn down indirectly to the Jew's house.
GOBBO.
Be God's sonties, 'twill be a hard way to hit. Can you tell me whether
one Launcelet, that dwells with him, dwell with him or no?
LAUNCELET.
Talk you of young Master Launcelet? [Aside.] Mark me now, now will I
raise the waters. Talk you of young Master Launcelet?
GOBBO.
No master, sir, but a poor man's son, his father, though I say't, is an
honest exceeding poor man, and, God be thanked, well to live.
LAUNCELET.
Well, let his father be what he will, we talk of young Master
Launcelet.
GOBBO.
Your worship's friend, and Launcelet, sir.
LAUNCELET.
But I pray you, ergo, old man, ergo, I beseech you, talk you of
young Master Launcelet?
GOBBO.
Of Launcelet, an't please your mastership.
LAUNCELET.
Ergo, Master Launcelet. Talk not of Master Launcelet, father, for the
young gentleman, according to Fates and Destinies, and such odd
sayings, the Sisters Three and such branches of learning, is indeed
deceased, or, as you would say in plain terms, gone to heaven.
GOBBO.
Marry, God forbid! The boy was the very staff of my age, my very prop.
LAUNCELET.
[Aside.] Do I look like a cudgel or a hovel-post, a staff or a prop?
Do you know me, father?
GOBBO.
Alack the day! I know you not, young gentleman, but I pray you tell me,
is my boy, God rest his soul, alive or dead?
LAUNCELET.
Do you not know me, father?
GOBBO.
Alack, sir, I am sand-blind, I know you not.
LAUNCELET.
Nay, indeed, if you had your eyes, you might fail of the knowing me: it
is a wise father that knows his own child. Well, old man, I will tell
you news of your son. Give me your blessing, truth will come to light,
murder cannot be hid long, a man's son may, but in the end truth will
out.
GOBBO.
Pray you, sir, stand up, I am sure you are not Launcelet my boy.
LAUNCELET.
Pray you, let's have no more fooling about it, but give me your
blessing. I am Launcelet, your boy that was, your son that is, your
child that shall be.
Model answer
This comic scene in Act 2 Scene 2 comes just after Launcelet has argued himself into leaving Shylock's service. Its subject is a son tricking his nearly blind father, and an audience is likely to laugh at the wordplay and confusion while also feeling some discomfort at the cruelty of the joke.
Launcelet sets up the comedy in an aside, sharing his plan with the audience: "I will try confusions with him." His description of his father as "more than sand-blind, high-gravel blind" invents a comic scale of blindness, and the aside makes the audience his accomplices. His directions to Shylock's house are pure nonsense, ending with the instruction to "turn of no hand".
The scene is written in prose, which suits these comic, everyday characters, and Launcelet's language is full of mock learning. He insists on being called "young Master Launcelet", a gentleman's title that a servant has no right to, and Gobbo's reply, "No master, sir, but a poor man's son", humbly corrects him. Launcelet's Latin "ergo" and his muddled reference to "Fates and Destinies, and such odd sayings, the Sisters Three" parody educated speech. The comedy turns darker when he announces that the young man is "deceased, or, as you would say in plain terms, gone to heaven."
Gobbo's reaction gives the scene its emotional weight. "Marry, God forbid! The boy was the very staff of my age, my very prop" is a simple, loving metaphor, and the repeated "my very" stresses his dependence on his son. Launcelet answers in an aside that takes the metaphor literally ("Do I look like a cudgel or a hovel-post, a staff or a prop?"), so the father's grief becomes another joke. An audience may laugh, but some will pity the old man and see the trick as thoughtless.
Launcelet's twisted proverbs add to the fun. He reverses a familiar saying into "it is a wise father that knows his own child" and jumbles "truth will come to light, murder cannot be hid long". The reversed proverb also touches a central concern of the play, since Shylock does not truly know his own daughter, who is about to deceive him too. Gobbo's request that he "stand up" suggests that Launcelet kneels for a blessing, and he finally reveals himself with a playful triple phrase, "your boy that was, your son that is, your child that shall be".
An audience might therefore react with laughter at the confusion and verbal tricks, but also with mixed feelings. The scene offers comic relief between the tense bond scene and the elopement, yet its story of a child deceiving a parent prepares for Jessica's departure from Shylock's house.
Explanation
Top-band answers explore the mixed reactions the scene invites, analysing Launcelet's wordplay, asides and reversed proverb alongside Gobbo's loving metaphor, and noticing how the comedy relates to the play's fathers and children. Common errors are retelling the jokes without explaining why they are funny, ignoring an audience's possible discomfort, and treating the scene as irrelevant to the rest of the play.
Mark scheme
-
15 marks
Levels of response (15 marks). AO1 and AO2 are equally weighted in these questions. (Eduqas's bands 5 to 1 are Levels 5 to 1.)
Level 5 (13-15 marks): AO1: Sustain focus on the task, including overview, convey ideas with consistent coherence and use an appropriate register; use a sensitive and evaluative approach to the task and analyse the text critically; show a perceptive understanding of the text, engaging fully, perhaps with some originality in their personal response; their responses include pertinent, direct references from across the text, including quotations. AO2: Analyse and appreciate writers' use of language, form and structure; make assured reference to meanings and effects exploring and evaluating the way meaning and ideas are conveyed through language structure and form; use precise subject terminology in an appropriate context.
Level 4 (10-12 marks): AO1: Sustain focus on the task, convey ideas with coherence and use an appropriate register; use a thoughtful approach to the task; show a secure understanding of key aspects of the text, with considerable engagement; support and justify their responses by well-chosen direct reference to the text, including quotations. AO2: Discuss and increasingly analyse writers' use of language, form and structure; make thoughtful reference to the meanings and effects of stylistic features used by the writer; use apt subject terminology.
Level 3 (7-9 marks): AO1: Focus on the task, convey ideas with general coherence and use a mostly appropriate register; use a straightforward approach to the task; show an understanding of key aspects of the text, with engagement; support and justify their responses by appropriate direct reference to the text, including quotations. (Level 3 continues at the start of the comments.)
Level 2 (4-6 marks), Level 1 (1-3 marks): Eduqas's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
0 marks: Nothing worthy of credit.Level 3 (continued): AO2: Comment on and begin to analyse writers' use of language, form and structure; make some reference to meanings and effects; use relevant subject terminology.
Level 2 (4-6 marks): AO1: Have some focus on the task, convey ideas with some coherence and sometimes use an appropriate register; use a limited approach to the task; show some understanding of key aspects of the text, with some engagement; support and justify their responses by some direct reference to the text, including some quotations. AO2: Recognise and make simple comments on writers' use of language, form and structure; may make limited reference to meanings and effects; may use some relevant subject terminology.
Level 1 (1-3 marks): AO1: Have limited focus on the task, convey ideas with occasional coherence and may sometimes use an appropriate register; use a simple approach to the task; show a basic understanding of some key aspects of the text, with a little engagement; may support and justify their responses by some general reference to the text, perhaps including some quotations. AO2: May make generalised comments on writers' use of language, form and structure; may make basic reference to meanings and effects; may use some subject terminology but not always accurately.
Indicative content. Responses may include: AO1: - An overview of the extract as comic relief in which a son tricks his nearly blind father; - Launcelet's aside sharing his plan with the audience, and his nonsense directions; - His claim to the title of "Master" and his mock-learned language; - Old Gobbo's grief at the false news of his son's death, and his humble, loving speech; - The reversed proverb about a wise father and its link to the play's fathers and children; - An audience's possible reactions: laughter at the confusion, discomfort at the cruelty, sympathy for Gobbo. AO2: - Comments on Shakespeare's use of language for comic effect; - Prose for comic, everyday characters; Launcelet's muddled proverbs and mock learning ("ergo", "the Sisters Three"); - Gobbo's metaphor "the very staff of my age, my very prop" and Launcelet's literal reply; - Asides that make the audience complicit in the trick; - Implied stage action, such as Launcelet kneeling for a blessing; - An appreciation of structure: comic relief between the bond and the elopement. This is not a checklist. Please reward valid alternatives.