Level:
Correct: 0
Incorrect: 0
Marks: 0/0
Exam Practice
Avg
score:
–
Topics
done:
0/21

Decomposition (Ghose)

Practise 10 exam-style questions on Decomposition (Ghose) for Eduqas GCSE English Literature (Component 1). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.

  • 10 questions
  • 15–25 marks each
  • Instant marking
  • No sign-up needed
10 questions, marked as you go

Sample questions with model answers

Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.

Question 1

15 marks

Remind yourself of 'Decomposition' by Zulfikar Ghose from the Eduqas GCSE Poetry Anthology.

In this poem Ghose explores ideas about guilt. Write about the ways in which Ghose presents guilt in this poem. Remember to refer to the contexts of the poem in your answer. [15]

Model answer

Guilt in 'Decomposition' arrives late, but it changes the meaning of everything before it. For twelve lines the speaker describes a photograph with apparent detachment; only in the last eight does it emerge that the picture now causes shame. Ghose presents guilt as a delayed recognition: the feeling of someone who once looked at suffering as material and now sees it as a person.

The opening shows the detachment that will later cause guilt. "I have a picture" is plain and possessive: the speaker owns the image, and the verb "took" hints that something has been taken from the man without his knowledge, since he is asleep. The picture was taken "in Bombay", a name the city kept until 1995, so today even the place-name belongs to the past the speaker judges; and the careful description that follows turns even painful details, such as his limbs and his shadow, into striking images, and that skill is part of the problem.

The crowd in the middle section is "quite / indifferent" to the beggar. Their indifference seems at first to be the poem's target, but the next sentence implicates the speaker. "I thought it then" marks a split between past and present selves, and the speaker once "glibly called it" "The Man in the Street". "Glibly" is the speaker's own judgement on that past self: the title was clever but shallow, a joke built on an idiom for an ordinary person when this man literally lives on the street. The remark that the scene was typical of India adds a sweeping generalisation, the kind of easy judgement the speaker now regrets.

The final sentence turns guilt into an image. The man's head, in the posture of someone weeping, "chides me now". The beggar does not wake or speak; it is the speaker's conscience that gives his posture a voice, and the present tense shows that the guilt has not ended. The speaker names the fault as "presumption", and the enjambment of "for my / presumption" breaks the line just before the confession. The poem ends on the man's hunger and loneliness: his needs come last, after the speaker's art.

The title deepens the guilt. 'Decomposition' echoes "composition" and "compose", so the speaker's art is undone, while the word also suggests the decay of a body treated as a subject. Published in 1967, fifteen years after Ghose's family left India for England, the poem may itself be read as a look back from a distance, though nothing in it dates the photograph; within the poem, the guilt belongs to the looking back, as the "then" of the photograph is judged by the "now" of the speaker. Its single unrhymed block of controlled four-line sentences keeps the guilt contained, as if the speaker were still trying, and failing, to compose it.

Explanation

A top-band answer shows how guilt emerges through the turn from past to present, analysing "glibly", "presumption", the enjambment and the title's wordplay, and links the poem tentatively to Ghose's background without identifying him with the speaker. Common errors are summarising the scene without analysing how guilt is presented, claiming that the beggar has died, and giving the speaker a gender.

Mark scheme
  1. 15 marks

    Levels of response (15 marks). AO1, AO2 and AO3 are equally weighted in this question. (Eduqas's bands 5 to 1 are Levels 5 to 1.) AO3 in every level: "... understanding of the relationships between texts and the contexts in which they were written, including, where relevant, those of period, location, social structures and literary contexts such as genre, and the contexts in which texts are engaged with by different audiences." [...] below stands for this shared wording.
    Level 5 (13-15 marks): AO1: Sustain focus on the task, including overview, convey ideas with consistent coherence and use an appropriate register; use a sensitive and evaluative approach to the task and analyse the text critically; show a perceptive understanding of the text, engaging fully, perhaps with some originality in their personal response; their responses include pertinent, direct references from across the text, including quotations. AO2: Analyse and appreciate writers' use of language, form and structure, make assured reference to meanings and effects exploring and evaluating the way meaning and ideas are conveyed through language structure and form; use precise subject terminology in an appropriate context. AO3: Show an assured understanding [...].
    Level 4 (10-12 marks): AO1: Sustain focus on the task, convey ideas with coherence and use an appropriate register; use a thoughtful approach to the task; show a secure understanding of key aspects of the text, with considerable engagement; support and justify their responses by well-chosen direct reference to the text, including quotations. (Level 4 continues at the start of the comments.)
    Level 3 (7-9 marks), Level 2 (4-6 marks), Level 1 (1-3 marks): Eduqas's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: Nothing worthy of credit.

    Level 4 (continued): AO2: Discuss and increasingly analyse writers' use of language, form and structure, make thoughtful reference to the meanings and effects of stylistic features used by the writer; use apt subject terminology. AO3: Show a secure understanding [...].
    Level 3 (7-9 marks): AO1: Focus on the task, convey ideas with general coherence and use a mostly appropriate register; use a straightforward approach to the task; show an understanding of key aspects of the text, with engagement; support and justify their responses by appropriate direct reference to the text, including quotations. AO2: Comment on and begin to analyse writers' use of language, form and structure, make some reference to meanings and effects; use relevant subject terminology. AO3: Show an understanding [...].
    Level 2 (4-6 marks): AO1: Have some focus on the task, convey ideas with some coherence and sometimes use an appropriate register; use a limited approach to the task; show some understanding of key aspects of the text, with some engagement; support and justify their responses by some direct reference to the text, including some quotations. AO2: Recognise and make simple comments on writers' use of language, form and structure, may make limited reference to meanings and effects; may use some relevant subject terminology. AO3: Show some understanding [...].
    Level 1 (1-3 marks): AO1: Have limited focus on the task, convey ideas with occasional coherence and may sometimes use an appropriate register; use a simple approach to the task; show a basic understanding of some key aspects of the text, with a little engagement; may support and justify their responses by some general reference to the text, perhaps including some quotations. AO2: May make generalised comments on writers' use of language, form and structure, may make basic reference to meanings and effects; may use some subject terminology but not always accurately. AO3: Show limited understanding [...].
    Indicative content. Responses may include: AO1: - An understanding of guilt as a delayed recognition: the speaker once saw suffering as material and now sees a person; - The crowd's indifference at first seems to be the target, but the speaker is implicated too; - The guilt continues in the present: the beggar's posture "chides me now". AO2: - The contrast of past and present tense across the poem's turn; - The speaker's own judgement on an earlier self in "glibly" and "presumption"; - Enjambment that breaks a line just before the confession; - The title's echo of the words composition and compose. AO3: - Ghose, born in British India in 1935, grew up in Bombay and moved to England in 1952; published in 1967; - The idiom 'the man in the street' (an ordinary person) made literal; - The speaker is never identified with Ghose; the remark about India may suggest an outsider's view. This is not a checklist. Please reward valid alternatives.

Question 2

15 marks

Remind yourself of 'Decomposition' by Zulfikar Ghose from the Eduqas GCSE Poetry Anthology.

In this poem Ghose explores ideas about indifference. Write about the ways in which Ghose presents indifference in this poem. Remember to refer to the contexts of the poem in your answer. [15]

Model answer

Ghose presents indifference as something so widespread that it passes almost unnoticed, and the poem's power comes from showing that the speaker, not only the crowd, once shared it.

The first eight lines show indifference in the world around the beggar. Nature treats him as terrain, a landing place for "the flies' descents", and he is "Brain-washed by the sun" into exhaustion, as if the sun had emptied him of thought. Even his shadow lies abandoned beside him. The images of stone suggest someone who has become part of the street, as unnoticed as the paving itself.

The crowd's indifference is presented directly. They stand "Behind him", turned towards something else, "passingly / bemused" by a street entertainer. The adverb suggests that even their attention to the trick is shallow and brief, and the enjambment of "quite / indifferent" leaves "quite" hanging at a line end before the blunt word arrives. The man is "this very common sight": "common" explains their indifference, because poverty seen every day stops being seen at all. Ghose, born in Sialkot in British India in 1935, spent about ten years of his childhood in Bombay, so the city in the poem is one he knew well, and the flat word captures how familiarity can dull a whole crowd's response. The phrase "asleep on the pavement" ends two lines of the poem, closing the description in a loop, like a scene repeated daily.

The speaker's indifference is subtler. Calling the picture "a good composition" and giving it a joking title show an interest that is artistic rather than human. The title's idiom means an ordinary person, so the joke turns this man's homelessness into something ordinary too. The remark that it was "typical" of India generalises his suffering into a national type, so that one man's hunger becomes merely an example.

The final four lines break through the indifference. The present tense of "chides me now" marks the change: the man's weeping posture has become a reproach. Because the poem, published in 1967, never dates the photograph, that "now" may come long after the indifference it rebukes. The speaker names the earlier attitude presumption, and the poem ends with the man's hunger and loneliness, the facts that indifference ignored.

The form adds to the effect. The poem is a single block of unrhymed lines of nearly equal length, and its only rhyme, "quite" and "sight", falls in the lines about the crowd, linking their indifference to the act of looking. By the end Ghose has suggested that looking at suffering is not the same as caring about it, and that a camera can make indifference look like attention.

Explanation

A top-band answer shows indifference at every level of the poem (nature, the crowd and the speaker's own earlier attitude), analysing the enjambment of "quite / indifferent", the word common and the ironic title, and links it tentatively to the Bombay setting and the 1967 date. Common errors are focusing only on the crowd, ignoring the turn in the final four lines, and offering general claims about poverty in India that are not linked to the poem.

Mark scheme
  1. 15 marks

    Levels of response (15 marks). AO1, AO2 and AO3 are equally weighted in this question. (Eduqas's bands 5 to 1 are Levels 5 to 1.) AO3 in every level: "... understanding of the relationships between texts and the contexts in which they were written, including, where relevant, those of period, location, social structures and literary contexts such as genre, and the contexts in which texts are engaged with by different audiences." [...] below stands for this shared wording.
    Level 5 (13-15 marks): AO1: Sustain focus on the task, including overview, convey ideas with consistent coherence and use an appropriate register; use a sensitive and evaluative approach to the task and analyse the text critically; show a perceptive understanding of the text, engaging fully, perhaps with some originality in their personal response; their responses include pertinent, direct references from across the text, including quotations. AO2: Analyse and appreciate writers' use of language, form and structure, make assured reference to meanings and effects exploring and evaluating the way meaning and ideas are conveyed through language structure and form; use precise subject terminology in an appropriate context. AO3: Show an assured understanding [...].
    Level 4 (10-12 marks): AO1: Sustain focus on the task, convey ideas with coherence and use an appropriate register; use a thoughtful approach to the task; show a secure understanding of key aspects of the text, with considerable engagement; support and justify their responses by well-chosen direct reference to the text, including quotations. (Level 4 continues at the start of the comments.)
    Level 3 (7-9 marks), Level 2 (4-6 marks), Level 1 (1-3 marks): Eduqas's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: Nothing worthy of credit.

    Level 4 (continued): AO2: Discuss and increasingly analyse writers' use of language, form and structure, make thoughtful reference to the meanings and effects of stylistic features used by the writer; use apt subject terminology. AO3: Show a secure understanding [...].
    Level 3 (7-9 marks): AO1: Focus on the task, convey ideas with general coherence and use a mostly appropriate register; use a straightforward approach to the task; show an understanding of key aspects of the text, with engagement; support and justify their responses by appropriate direct reference to the text, including quotations. AO2: Comment on and begin to analyse writers' use of language, form and structure, make some reference to meanings and effects; use relevant subject terminology. AO3: Show an understanding [...].
    Level 2 (4-6 marks): AO1: Have some focus on the task, convey ideas with some coherence and sometimes use an appropriate register; use a limited approach to the task; show some understanding of key aspects of the text, with some engagement; support and justify their responses by some direct reference to the text, including some quotations. AO2: Recognise and make simple comments on writers' use of language, form and structure, may make limited reference to meanings and effects; may use some relevant subject terminology. AO3: Show some understanding [...].
    Level 1 (1-3 marks): AO1: Have limited focus on the task, convey ideas with occasional coherence and may sometimes use an appropriate register; use a simple approach to the task; show a basic understanding of some key aspects of the text, with a little engagement; may support and justify their responses by some general reference to the text, perhaps including some quotations. AO2: May make generalised comments on writers' use of language, form and structure, may make basic reference to meanings and effects; may use some subject terminology but not always accurately. AO3: Show limited understanding [...].
    Indicative content. Responses may include: AO1: - An understanding of indifference as so widespread that it goes unnoticed: in nature, in the crowd and in the speaker; - The crowd's attention on a street performer rather than on "this very common sight"; - The speaker's own earlier indifference, broken in the final sentence. AO2: - Enjambment of "quite / indifferent" and the adverb "passingly"; - The repeated phrase about the man asleep on the pavement: suffering that has become routine; - The artistic language of the speaker's earlier view and the idiom of the photograph's title; - The poem's only rhyme, between quite and sight, in the lines about the crowd. AO3: - Published in 1967, looking back at a photograph taken in Bombay (now Mumbai); - Ghose, born in Sialkot in British India in 1935, spent about ten years of his childhood in Bombay before moving to England in 1952; - The speaker is not identified; the remark about India may suggest an outsider's view. This is not a checklist. Please reward valid alternatives.

Question 3

25 marks

Remind yourself of 'Decomposition' by Zulfikar Ghose from the Eduqas GCSE Poetry Anthology.

Choose one other poem from the anthology in which the poet also writes about one person's view of another. Compare the way the poet presents one person's view of another in your chosen poem with the way Zulfikar Ghose presents one person's view of another in Decomposition. [25]

In your answer you should:
- compare the content and structure of the poems - what they are about and how they are organised
- compare how the writers create effects, using appropriate terminology where relevant
- compare the contexts of the poems, and how these may have influenced the ideas in them.

The other poems in the anthology are: The Schoolboy by William Blake; I Wandered Lonely as a Cloud by William Wordsworth; Cousin Kate by Christina Rossetti; Sonnet 29 by Elizabeth Barrett Browning; Drummer Hodge by Thomas Hardy; Disabled by Wilfred Owen; I Shall Return by Claude McKay; Catrin by Gillian Clarke; Blackberry Picking by Seamus Heaney; Kamikaze by Beatrice Garland; War Photographer by Carol Ann Duffy; Dusting the Phone by Jackie Kay; Remains by Simon Armitage; Origin Story by Eve L Ewing.

Model answer

Elizabeth Barrett Browning's 'Sonnet 29' and Ghose's 'Decomposition' both explore how one person sees another, and both show an image of a person getting in the way of the person themselves. Barrett Browning's speaker sees the beloved through a tangle of adoring thoughts; Ghose's speaker once saw a beggar through a camera and the idea of a good picture. Both come to reject the image, but for very different reasons.

The attitudes behind the two ways of seeing are opposite. Barrett Browning's speaker looks up to the beloved, who is "my palm-tree", "a strong tree", "dearer, better" than any thought. The view is intimate and admiring, addressed directly to "thee". The sonnets date from 1845-46, when Elizabeth Barrett and Robert Browning were courting in secret because her father would not have approved, and the speaker, usually read as the poet herself, sees the beloved with the intensity of a love that had to be hidden. Ghose's speaker looks down, literally and perhaps socially, at "a beggar asleep" on the pavement, and never addresses him: he is described in the third person, like an object. His eyes are never mentioned; he cannot look back.

Both poems present the observer's own mind as a barrier. In 'Sonnet 29' the speaker's thoughts "twine and bud / About thee, as wild vines, about a tree", until there is "nought to see / Except the straggling green which hides the wood." Imagination, however loving, smothers the real person. In 'Decomposition' the speaker's artistic eye transforms the man: his limbs become cracks in the paving, he is "a fossil man", and the whole picture is "a good composition". The metaphors are striking, but they turn a living man to stone, just as Barrett Browning's vines hide the tree.

The turning point of each poem is a rejection of the image. Barrett Browning's comes early, at "Yet": "I will not have my thoughts instead of thee". The speaker demands the real person: "Renew thy presence". Ghose's turn comes at "I thought it then", which places the artistic view in the past, and in the final sentence the real man reasserts himself. His posture, like "one weeping / into a pillow", "chides" the speaker, who admits the "presumption" of making art from the man's hunger and loneliness. Both speakers learn that a person is more than the image made of them.

The endings, however, differ sharply. Barrett Browning's speaker reaches closeness: "I do not think of thee--I am too near thee." Seeing has become being with. Ghose's speaker remains apart, holding a photograph of someone who cannot be reached, and the poem's last word is "solitude". One way of seeing ends in union; the other ends in distance and guilt.

Form reflects this. Barrett Browning's Petrarchan sonnet rhymes abbaabba cdcdcd, and three of its last six lines close on "insphere thee", "hear thee" and "near thee", so the beloved is, again and again, the last word. The octave flows into the sestet without a pause, as if desire cannot be contained. Ghose's poem is a single unrhymed block of twenty lines, its sentences ending every four lines: a controlled, almost documentary shape. Its enjambment on weak words, as in "for my / presumption", throws weight onto the speaker's admission of fault.

The poems' histories point the same way. Barrett Browning published the sequence in 1850 under a title that presented the poems as translations, a way of giving such personal poems some cover, so even this intimate view of another person first reached readers at one remove. 'Decomposition' was published in 1967 by a poet born in Sialkot, in British India, who grew up in Bombay and moved to England in 1952. The speaker's remark that the scene was "typical" of India suggests someone viewing India from outside, although the poem never says who the speaker is, and the beggar is seen with a stranger's eye.

Both poems suggest that truly seeing another person means setting aside one's own image of them. Barrett Browning's speaker does so through love and is rewarded with nearness; Ghose's does so through shame and is left with only a picture. The second poem is the more troubling, because the man who was seen never had any say in how he was seen.

Explanation

A top-band answer compares how each speaker's image of another person (adoring thoughts, an artistic photograph) gets in the way of the real person, analyses the vine and fossil metaphors and the two poems' turns, and compares the contexts of a secret courtship and Ghose's Bombay. Common errors are writing about love in general rather than the way the other person is seen, treating the poems separately, and stating that either poem gives its speaker a gender.

Mark scheme
  1. 25 marks

    Levels of response (25 marks). AO1, AO2 and AO3 are equally weighted in this question. (Eduqas's bands 5 to 1 are Levels 5 to 1.) AO3 in every level: "... understanding of the relationships between texts and the contexts in which they were written, including, where relevant, those of period, location, social structures and literary contexts such as genre, and the contexts in which texts are engaged with by different audiences." [...] below stands for this shared wording.
    Level 5 (21-25 marks): Comparison is critical, illuminating and sustained across AO1, AO2 and AO3. There will be a wide ranging discussion of the similarities and/or differences between the poems. AO1: Sustain focus on the task, including overview, convey ideas with consistent coherence and use an appropriate register; use a sensitive and evaluative approach to the task and analyse the texts critically; show a perceptive understanding of the texts, engaging fully, perhaps with some originality in their personal response; their responses include pertinent, direct references from across the texts, including quotations. AO2: Analyse and appreciate writers' use of language, form and structure, make assured reference to meanings and effects exploring and evaluating the way meaning and ideas are conveyed through language structure and form; use precise subject terminology in an appropriate context. AO3: Show an assured understanding [...].
    Level 4 (16-20 marks): Comparison is focussed, coherent and sustained across AO1, AO2 and AO3. There will be a clear discussion of the similarities and/or differences between the poems. (Level 4 continues at the start of the comments.)
    Level 3 (11-15 marks), Level 2 (6-10 marks), Level 1 (1-5 marks): Eduqas's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: Nothing worthy of credit.

    Level 4 (continued): AO1: Sustain focus on the task, convey ideas with coherence and use an appropriate register; use a thoughtful approach to the task; show a secure understanding of key aspects of the texts, with considerable engagement; support and justify their responses by well-chosen direct reference to the texts, including quotations. AO2: Discuss and increasingly analyse writers' use of language, form and structure, make thoughtful reference to the meanings and effects of stylistic features used by the writer; use apt subject terminology. AO3: Show a secure understanding [...].
    Level 3 (11-15 marks): Comparison is focussed across AO1, AO2 and AO3 with some valid discussion of the similarities and/or differences between the poems. AO1: Focus on the task, convey ideas with general coherence and use a mostly appropriate register; use a straightforward approach to the task; show an understanding of key aspects of the texts, with engagement; support and justify their responses by appropriate direct reference to the texts, including quotations. AO2: Comment on and begin to analyse writers' use of language, form and structure, make some reference to meanings and effects; use relevant subject terminology. AO3: Show an understanding [...].
    Level 2 (6-10 marks): Comparison is general with some discussion of the obvious similarities and/or differences between the poems. AO1: Have some focus on the task, convey ideas with some coherence and sometimes use an appropriate register; use a limited approach to the task; show some understanding of key aspects of the texts, with some engagement; support and justify their responses by some direct reference to the texts, including some quotations. AO2: Recognise and make simple comments on writers' use of language, form and structure, may make limited reference to meanings and effects; may use some relevant subject terminology. AO3: Show some understanding [...].
    Level 1 (1-5 marks): Comparison is very limited. There may be a basic awareness of the obvious similarities and/or differences between the poems. AO1: Have limited focus on the task, convey ideas with occasional coherence and may sometimes use an appropriate register; use a simple approach to the task; show a basic understanding of some key aspects of the texts, with a little engagement; may support and justify their responses by some general reference to the texts, perhaps including some quotations. AO2: May make generalised comments on writers' use of language, form and structure, may make basic reference to meanings and effects; may use some subject terminology but not always accurately. AO3: Show limited understanding [...].
    Indicative content. Second poem: credit any appropriate anthology poem about one person's view of another. For example, if candidates choose Sonnet 29, responses may include: AO1: - In both, an image of a person (thoughts, a photograph) gets in the way of the person themselves; - Admiration and closeness in one poem; detachment, then guilt, in the other; - Barrett Browning's speaker ends "too near thee"; Ghose's is left with a picture and the man's "solitude". AO2: - The extended metaphor of vines hiding a tree against metaphors of stone and fossil; - Direct address to the beloved as "thee" against a beggar described in the third person, who never looks back; - A Petrarchan sonnet with an early turn at "Yet" against an unrhymed block that turns to the speaker's past view. AO3: - Sonnets from the Portuguese, written in 1845-46 during a secret courtship and published in 1850; - Ghose, born in British India, grew up in Bombay and moved to England in 1952; published in 1967. This is not a checklist. Please reward valid alternatives.

Question 4

25 marks

Remind yourself of 'Decomposition' by Zulfikar Ghose from the Eduqas GCSE Poetry Anthology.

Choose one other poem from the anthology in which the poet also writes about a place. Compare the way the poet presents the place in your chosen poem with the way Zulfikar Ghose presents the place in Decomposition. [25]

In your answer you should:
- compare the content and structure of the poems - what they are about and how they are organised
- compare how the writers create effects, using appropriate terminology where relevant
- compare the contexts of the poems, and how these may have influenced the ideas in them.

The other poems in the anthology are: The Schoolboy by William Blake; I Wandered Lonely as a Cloud by William Wordsworth; Cousin Kate by Christina Rossetti; Sonnet 29 by Elizabeth Barrett Browning; Drummer Hodge by Thomas Hardy; Disabled by Wilfred Owen; I Shall Return by Claude McKay; Catrin by Gillian Clarke; Blackberry Picking by Seamus Heaney; Kamikaze by Beatrice Garland; War Photographer by Carol Ann Duffy; Dusting the Phone by Jackie Kay; Remains by Simon Armitage; Origin Story by Eve L Ewing.

Model answer

Ghose's 'Decomposition' and Claude McKay's 'I Shall Return' both present a place that can be linked with their poets' early lives, although only Ghose's poem names it, and the places could hardly be more different. Ghose's speaker looks at a photograph of a Bombay street where an old man sleeps on the pavement; McKay's speaker dreams of a distant homeland of forests, streams and village dances. One place is seen through a camera, the other through longing.

The places are named differently. Ghose names his at once: the photograph was taken "in Bombay", the city's name at the time (it became Mumbai only in 1995), and the speaker later generalises about India. McKay never names the place at all; it is known only through its details and as the speaker's "native life". Naming makes Ghose's place real and specific, almost documentary, while McKay's namelessness turns his into an ideal that can stand for any lost home.

The physical worlds of the poems are opposites. Ghose's place is hard and hot: a pavement where a man lies "veined into stone", "Brain-washed by the sun" into exhaustion. Even the sun, usually a source of life, here wears a person down. McKay's sun shines at "golden noon", and his place is soft and fluid, with streams that "bathe the brown blades of the bending grasses" and "waters rushing down the mountain passes". Ghose's place turns a man to stone; McKay's place seems to heal.

Both places have crowds and entertainment, and the comparison is revealing. In Ghose's street people gather round "a pavement trickster", "passingly / bemused" and indifferent to the beggar beside them. In McKay's homeland people gather for "village dances" with "the fiddle and fife", music that stirs "the hidden depths of native life". Ghose's entertainment separates the crowd from a suffering man; McKay's binds a community together. The two poems show a society at its most careless and at its most united.

The speakers' relationships to the place also differ. Ghose's speaker seems to view the place from outside, calling the scene a "good composition" and remarking that it was "typical" of India, although the poem never says who the speaker is. McKay's speaker belongs to the place by birth and longs to "loiter by the streams" again, and readers often link that birthplace with the rural Jamaica McKay left in 1912. Ghose's speaker ends in guilt about how the place was seen; McKay's ends in hope that return will "ease my mind of long, long years of pain".

Form reflects these relationships. 'Decomposition' is a single unrhymed block of twenty lines with sentences ending every four lines, a controlled shape like the frame of a photograph, until the speaker's admission of "presumption" breaks the detachment. 'I Shall Return' is a Shakespearean sonnet, ABAB CDCD EFEF GG, each quatrain one sentence opened by the vow "I shall return", so that the structure keeps carrying the speaker back towards the place.

The poets' own histories link the two poems closely. Both were born in places under British rule and later left them. McKay never returned to Jamaica, then a British colony, after 1912, and 'I Shall Return' was printed in 1920 and collected in Harlem Shadows (1922). Ghose was born in Sialkot, in British India, in 1935, grew up in Bombay and moved to England with his family in 1952, five years after Partition divided British India into India and Pakistan; 'Decomposition' was published in 1967. Yet the two poems look back very differently: McKay's speaker idealises the place left behind, while Ghose's speaker looks at a street in a city Ghose had known as a child with a stranger's detachment.

McKay's place is a dream of belonging that grows dimmer with time; Ghose's is a hard reality that a photograph tried to make beautiful. Ghose's poem is perhaps the more honest, because it admits the poverty that a picture, or a fond memory, can hide; McKay's is the more moving, because its place is loved precisely for being out of reach.

Explanation

A top-band answer compares the two places throughout (a hard city street seen through a camera, a soft remembered homeland seen through longing), analysing imagery, the two crowds and the two forms, and uses both poets' departures from places under British rule as linked context. Common errors are choosing a poem in which place is only a background, stating that McKay's poem names Jamaica (it never names the place) or that Ghose took the photograph, and dealing with one poem after the other.

Mark scheme
  1. 25 marks

    Levels of response (25 marks). AO1, AO2 and AO3 are equally weighted in this question. (Eduqas's bands 5 to 1 are Levels 5 to 1.) AO3 in every level: "... understanding of the relationships between texts and the contexts in which they were written, including, where relevant, those of period, location, social structures and literary contexts such as genre, and the contexts in which texts are engaged with by different audiences." [...] below stands for this shared wording.
    Level 5 (21-25 marks): Comparison is critical, illuminating and sustained across AO1, AO2 and AO3. There will be a wide ranging discussion of the similarities and/or differences between the poems. AO1: Sustain focus on the task, including overview, convey ideas with consistent coherence and use an appropriate register; use a sensitive and evaluative approach to the task and analyse the texts critically; show a perceptive understanding of the texts, engaging fully, perhaps with some originality in their personal response; their responses include pertinent, direct references from across the texts, including quotations. AO2: Analyse and appreciate writers' use of language, form and structure, make assured reference to meanings and effects exploring and evaluating the way meaning and ideas are conveyed through language structure and form; use precise subject terminology in an appropriate context. AO3: Show an assured understanding [...].
    Level 4 (16-20 marks): Comparison is focussed, coherent and sustained across AO1, AO2 and AO3. There will be a clear discussion of the similarities and/or differences between the poems. (Level 4 continues at the start of the comments.)
    Level 3 (11-15 marks), Level 2 (6-10 marks), Level 1 (1-5 marks): Eduqas's descriptors for these levels are given word for word at the start of the comments.
    0 marks: Nothing worthy of credit.

    Level 4 (continued): AO1: Sustain focus on the task, convey ideas with coherence and use an appropriate register; use a thoughtful approach to the task; show a secure understanding of key aspects of the texts, with considerable engagement; support and justify their responses by well-chosen direct reference to the texts, including quotations. AO2: Discuss and increasingly analyse writers' use of language, form and structure, make thoughtful reference to the meanings and effects of stylistic features used by the writer; use apt subject terminology. AO3: Show a secure understanding [...].
    Level 3 (11-15 marks): Comparison is focussed across AO1, AO2 and AO3 with some valid discussion of the similarities and/or differences between the poems. AO1: Focus on the task, convey ideas with general coherence and use a mostly appropriate register; use a straightforward approach to the task; show an understanding of key aspects of the texts, with engagement; support and justify their responses by appropriate direct reference to the texts, including quotations. AO2: Comment on and begin to analyse writers' use of language, form and structure, make some reference to meanings and effects; use relevant subject terminology. AO3: Show an understanding [...].
    Level 2 (6-10 marks): Comparison is general with some discussion of the obvious similarities and/or differences between the poems. AO1: Have some focus on the task, convey ideas with some coherence and sometimes use an appropriate register; use a limited approach to the task; show some understanding of key aspects of the texts, with some engagement; support and justify their responses by some direct reference to the texts, including some quotations. AO2: Recognise and make simple comments on writers' use of language, form and structure, may make limited reference to meanings and effects; may use some relevant subject terminology. AO3: Show some understanding [...].
    Level 1 (1-5 marks): Comparison is very limited. There may be a basic awareness of the obvious similarities and/or differences between the poems. AO1: Have limited focus on the task, convey ideas with occasional coherence and may sometimes use an appropriate register; use a simple approach to the task; show a basic understanding of some key aspects of the texts, with a little engagement; may support and justify their responses by some general reference to the texts, perhaps including some quotations. AO2: May make generalised comments on writers' use of language, form and structure, may make basic reference to meanings and effects; may use some subject terminology but not always accurately. AO3: Show limited understanding [...].
    Indicative content. Second poem: credit any appropriate anthology poem about a place. For example, if candidates choose I Shall Return, responses may include: AO1: - A named city street seen through a photograph against an unnamed homeland seen through longing; - Ghose's speaker seems to view the place from outside; McKay's belongs to it ("native life"); - Guilt about how a place was seen against hope of returning to it. AO2: - Hard, hot images (stone, sun, pavement) against soft, flowing ones (streams, grasses, "golden noon"); - The crowd and "a pavement trickster" against "village dances" and "the fiddle and fife"; - An unrhymed twenty-line block against a Shakespearean sonnet built on the vow "I shall return". AO3: - Both poets were born under British rule and left: McKay left Jamaica in 1912; Ghose grew up in Bombay and moved to England in 1952; - I Shall Return printed in 1920 (Harlem Shadows, 1922); Decomposition published in 1967. This is not a checklist. Please reward valid alternatives.

Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.

Study Helper Hints first, answers after you try

Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.