Short writing: communication and the world around us
Practise 12 exam-style questions on Short writing: communication and the world around us for AQA GCSE French (Foundation Writing). Write your answer as you would in the exam and get it marked in seconds against the mark scheme, point by point, with the Study Helper on hand if you get stuck.
12 questions
10 marks each
Instant marking
No sign-up needed
12 questions, marked as you go
Sample questions with model answers
Here are 4 of the questions in this topic, each with a model answer, an explanation of why it earns the marks and the mark scheme an examiner would use.
Question 1
10 marks
You are on a school trip to France. Send a message to your Belgian friend. Write approximately 50 words in French. You must write something about each bullet point.
Mention: • the town you are visiting • your hotel • a place of interest you visit • the weather • what you buy.
Model answer
Nous sommes à Bordeaux avec ma classe et la ville est vraiment belle. Notre hôtel est près de la gare et ma chambre est petite mais propre. Aujourd'hui, nous avons visité un vieux château. C'était super ! Il fait très chaud et il y a du soleil. J'achète des cadeaux pour ma famille.
Explanation
The trip is happening now, so the present tense covers every bullet, and a past tense (nous avons visité, c'était super) adds variety for AO3. Useful language: nous sommes à ...; notre hôtel est près de la gare; ma chambre est petite mais propre; nous avons visité un château; il fait chaud; j'achète des cadeaux pour ma famille. Common errors: un vieille château instead of un vieux château, je suis en Bordeaux instead of à Bordeaux, and il est chaud instead of il fait chaud.
Mark scheme
5 marks
Levels of response: AO2 (5 marks). Level 5 (5): all five bullet points are covered; communication is clear. Level 4 (4): at least four bullet points are covered; communication is mostly clear; there are occasional lapses in clarity. Level 3 (3): at least three bullet points are covered; communication is generally clear; there are several lapses in clarity. Level 2 (2): at least two bullet points are covered; communication is sometimes clear; there are regular lapses in clarity. Level 1 (1): at least one bullet point is covered; communication is often not clear; there are many lapses in clarity. 0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.
All five bullet points are compulsory, but they need not be covered equally; consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullets. Information not relevant to a bullet is ignored for AO2. A bullet whose attempt cannot be understood is not covered. The present tense alone can cover every bullet; references to the past or future are also acceptable. The number of words (about 50) is approximate: mark all the work, even if it is well beyond 50 words. The writing need not look like a message. One sentence may cover more than one bullet. What covers each bullet: 1 the town you are visiting: the town named or described; names are accepted - e.g. Je suis à Lyon (I'm in Lyon) / Nous visitons une grande ville dans le sud (we are visiting a big town in the south) / La ville est très belle (the town is very beautiful). Not covered: the student's home town (J'habite à York). 2 your hotel: one statement or opinion about the hotel or the room; another kind of accommodation also covers it - e.g. L'hôtel est moderne (the hotel is modern) / Ma chambre est petite mais propre (my room is small but clean) / L'hôtel est près de la gare (the hotel is near the station). Not covered: a hotel word on its own with no verb (hôtel). 3 a place of interest you visit: any place of interest (castle, museum, church, park, market), any tense - e.g. Aujourd'hui, nous visitons un château (today we are visiting a castle) / J'ai visité un musée intéressant (I visited an interesting museum) / Demain, nous allons visiter une vieille église (tomorrow we are going to visit an old church). Not covered: a place named with no verb or opinion (le musée). 4 the weather: one statement or opinion about the weather - e.g. Il fait beau (the weather is nice) / Il pleut tous les jours (it rains every day) / Il fait plus chaud qu'en Angleterre (it's hotter than in England). Not covered: the temperature of something else (La piscine est froide). 5 what you buy: anything bought or to be bought, any tense; saying the student buys nothing also covers it - e.g. J'achète des cadeaux pour ma famille (I'm buying presents for my family) / J'ai acheté un livre (I bought a book) / Je ne vais rien acheter parce que c'est cher (I'm not going to buy anything because it's expensive). Not covered: shops described with no purchase (Les magasins sont grands).
5 marks
Levels of response: AO3 (5 marks). Level 5 (5): there is a variety of vocabulary and grammatical structures; there may be some errors, but these are minor. Level 4 (4): there is some variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors but with an occasional major error. Level 3 (3): there is some attempt at a variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors, together with some major errors. Level 2 (2): there is use of limited or repetitive vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors and a number of major errors. Level 1 (1): there is little awareness of appropriate vocabulary and grammatical structures; there are errors in the vast majority of sentences. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
A mark of 0 for AO2 means 0 for AO3; apart from that, the AO2 mark does not limit AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Look for variety, not complexity: different adjectives, different ways of giving opinions (j'aime, j'adore, je préfère; c'est super, génial), intensifiers, different persons of the verb, varied nouns and verbs. If a student answers only one or two bullets in a very short piece, or answers all of them very briefly, a high mark for AO3 is improbable even if the writing is totally accurate, because of the lack of linguistic variety. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Vous aimez le sport for J'aime le sport; Hier je mange un sandwich). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mon collège est grande; Mes proffeseurs sont intéressant). Accents: AQA's mark scheme counts incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning (e.g. a/à, ou/où, mange/mangé). This course applies the same rule to students typing on a keyboard, who may leave accents out. Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Foundation vocabulary and grammar lists.
Question 2
10 marks
Your Moroccan penfriend has asked about your mobile phone. Write a message to your penfriend. Write approximately 50 words in French. You must write something about each bullet point.
Mention: • your phone • when you use it • your favourite app • messages to your friends • phones at school.
Model answer
Mon portable est noir et assez vieux, mais il est pratique. J'utilise mon portable le soir et le week-end. Mon appli préférée est une appli de musique parce que j'adore les chansons. Tous les jours, j'envoie des messages et des photos à mes copains. Au collège, les portables sont interdits et c'est embêtant !
Explanation
One clear statement per bullet earns the AO2 marks; for AO3 vary the verbs (utiliser, envoyer, télécharger, chatter) and the opinions (pratique, embêtant). Useful language: mon portable est ...; j'utilise mon portable le soir; mon appli préférée est une appli de musique; j'envoie des messages à mes copains; au collège, les portables sont interdits. Common errors: j'envoye instead of j'envoie, mon appli préféré without the feminine e (a minor error), and les portables sont interdit without agreement (also minor).
Mark scheme
5 marks
Levels of response: AO2 (5 marks). Level 5 (5): all five bullet points are covered; communication is clear. Level 4 (4): at least four bullet points are covered; communication is mostly clear; there are occasional lapses in clarity. Level 3 (3): at least three bullet points are covered; communication is generally clear; there are several lapses in clarity. Level 2 (2): at least two bullet points are covered; communication is sometimes clear; there are regular lapses in clarity. Level 1 (1): at least one bullet point is covered; communication is often not clear; there are many lapses in clarity. 0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.
All five bullet points are compulsory, but they need not be covered equally; consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullets. Information not relevant to a bullet is ignored for AO2. A bullet whose attempt cannot be understood is not covered. The present tense alone can cover every bullet; references to the past or future are also acceptable. The number of words (about 50) is approximate: mark all the work, even if it is well beyond 50 words. The writing need not look like a message. One sentence may cover more than one bullet. What covers each bullet: 1 your phone: one statement or opinion about the student's phone; saying they have none also covers it - e.g. Mon portable est nouveau (my phone is new) / J'ai un petit portable noir (I have a small black phone) / Je n'ai pas de portable (I don't have a phone). Not covered: a phone word on its own with no verb (portable). 2 when you use it: a time, a day, how often or an occasion - e.g. J'utilise mon portable le soir (I use my phone in the evening) / J'utilise mon portable tous les jours (I use my phone every day) / Je joue sur mon portable dans le bus (I play on my phone on the bus). Not covered: a time with no link to the phone (Le soir, je fais mes devoirs). 3 your favourite app: any app named or described; names of real apps are accepted - e.g. Mon appli préférée est un jeu (my favourite app is a game) / J'adore une appli de musique (I love a music app) / Je télécharge des applis de sport (I download sports apps). Not covered: an opinion about phones in general (Les portables sont utiles). 4 messages to your friends: one statement about messages, texts, photos or chatting with friends - e.g. J'envoie des messages à mes amis (I send messages to my friends) / Je chatte avec mes copines le soir (I chat with my friends in the evening) / J'envoie beaucoup de photos (I send lots of photos). Not covered: a statement about the phone itself (Mon portable est cher). 5 phones at school: one statement or opinion about phones at school, any tense - e.g. Au collège, les portables sont interdits (at school phones are banned) / On ne peut pas utiliser son portable en classe (you can't use your phone in class) / Je pense que les portables sont utiles au collège (I think phones are useful at school). Not covered: a statement about school with no phone (Mon collège est grand).
5 marks
Levels of response: AO3 (5 marks). Level 5 (5): there is a variety of vocabulary and grammatical structures; there may be some errors, but these are minor. Level 4 (4): there is some variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors but with an occasional major error. Level 3 (3): there is some attempt at a variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors, together with some major errors. Level 2 (2): there is use of limited or repetitive vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors and a number of major errors. Level 1 (1): there is little awareness of appropriate vocabulary and grammatical structures; there are errors in the vast majority of sentences. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
A mark of 0 for AO2 means 0 for AO3; apart from that, the AO2 mark does not limit AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Look for variety, not complexity: different adjectives, different ways of giving opinions (j'aime, j'adore, je préfère; c'est super, génial), intensifiers, different persons of the verb, varied nouns and verbs. If a student answers only one or two bullets in a very short piece, or answers all of them very briefly, a high mark for AO3 is improbable even if the writing is totally accurate, because of the lack of linguistic variety. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Vous aimez le sport for J'aime le sport; Hier je mange un sandwich). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mon collège est grande; Mes proffeseurs sont intéressant). Accents: AQA's mark scheme counts incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning (e.g. a/à, ou/où, mange/mangé). This course applies the same rule to students typing on a keyboard, who may leave accents out. Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Foundation vocabulary and grammar lists.
Question 3
10 marks
You are sending a message to your Québécois friend about video games. Write approximately 50 words in French. You must write something about each bullet point.
Mention: • the games you play • who you play with • where you play • when you play • what your parents think.
Model answer
J'adore les jeux vidéo, surtout les jeux de foot. Je joue en ligne avec mes copains ou avec mon petit frère. Nous jouons dans le salon parce que la télé est grande. Le soir, après mes devoirs, je joue pendant une heure. Ma mère pense que c'est trop, mais mon père aime jouer avec nous !
Explanation
Give one clear piece of information for each bullet (AO2); the last bullet is about the parents' view, not the student's. For AO3, avoid repeating je joue: vary it with j'adore, nous jouons, ma mère pense que and mon père aime + infinitive. Useful language: je joue aux jeux vidéo; je joue en ligne avec mes copains; dans ma chambre / dans le salon; le soir, après mes devoirs; mes parents pensent que c'est trop. Common errors: je joue les jeux vidéo instead of je joue aux jeux vidéo, dans la chambre de moi instead of dans ma chambre, and mes parents pense instead of mes parents pensent.
Mark scheme
5 marks
Levels of response: AO2 (5 marks). Level 5 (5): all five bullet points are covered; communication is clear. Level 4 (4): at least four bullet points are covered; communication is mostly clear; there are occasional lapses in clarity. Level 3 (3): at least three bullet points are covered; communication is generally clear; there are several lapses in clarity. Level 2 (2): at least two bullet points are covered; communication is sometimes clear; there are regular lapses in clarity. Level 1 (1): at least one bullet point is covered; communication is often not clear; there are many lapses in clarity. 0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.
All five bullet points are compulsory, but they need not be covered equally; consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullets. Information not relevant to a bullet is ignored for AO2. A bullet whose attempt cannot be understood is not covered. The present tense alone can cover every bullet; references to the past or future are also acceptable. The number of words (about 50) is approximate: mark all the work, even if it is well beyond 50 words. The writing need not look like a message. One sentence may cover more than one bullet. What covers each bullet: 1 the games you play: any game or type of game, named or described; names of real games are accepted; saying the student does not play also covers it - e.g. Je joue aux jeux vidéo de foot (I play football video games) / Mon jeu préféré est un jeu de voitures (my favourite game is a car game) / Je ne joue pas aux jeux vidéo (I don't play video games). Not covered: a sport played outside (Je joue au foot au parc). 2 who you play with: any person or group, online or not, or playing alone - e.g. Je joue avec mon frère (I play with my brother) / Je joue en ligne avec mes copains (I play online with my friends) / Je joue seul (I play alone). Not covered: a person with no link to the games (Ma sœur est sportive). 3 where you play: one statement: a room or place, or the device or playing online (Je joue sur l'ordinateur, Je joue en ligne also cover it) - e.g. Je joue dans ma chambre (I play in my bedroom) / Nous jouons dans le salon (we play in the living room) / Je joue sur mon portable dans le bus (I play on my phone on the bus). Not covered: a room or device with no link to playing (Ma chambre est grande). 4 when you play: a time, a day, how often or how long - e.g. Je joue le soir (I play in the evening) / Le week-end, je joue deux heures (at the weekend I play for two hours) / Je joue après mes devoirs (I play after my homework). Not covered: a time with no link to the games (Le soir, je mange avec ma famille). 5 what your parents think: the opinion or rule of one parent or both, or of another adult at home - e.g. Mes parents pensent que c'est trop (my parents think it's too much) / Ma mère n'aime pas les jeux vidéo (my mum doesn't like video games) / Selon mon père, les jeux vidéo sont amusants (according to my dad, video games are fun). Not covered: the student's own opinion only (J'adore les jeux vidéo).
5 marks
Levels of response: AO3 (5 marks). Level 5 (5): there is a variety of vocabulary and grammatical structures; there may be some errors, but these are minor. Level 4 (4): there is some variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors but with an occasional major error. Level 3 (3): there is some attempt at a variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors, together with some major errors. Level 2 (2): there is use of limited or repetitive vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors and a number of major errors. Level 1 (1): there is little awareness of appropriate vocabulary and grammatical structures; there are errors in the vast majority of sentences. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
A mark of 0 for AO2 means 0 for AO3; apart from that, the AO2 mark does not limit AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Look for variety, not complexity: different adjectives, different ways of giving opinions (j'aime, j'adore, je préfère; c'est super, génial), intensifiers, different persons of the verb, varied nouns and verbs. If a student answers only one or two bullets in a very short piece, or answers all of them very briefly, a high mark for AO3 is improbable even if the writing is totally accurate, because of the lack of linguistic variety. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Vous aimez le sport for J'aime le sport; Hier je mange un sandwich). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mon collège est grande; Mes proffeseurs sont intéressant). Accents: AQA's mark scheme counts incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning (e.g. a/à, ou/où, mange/mangé). This course applies the same rule to students typing on a keyboard, who may leave accents out. Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Foundation vocabulary and grammar lists.
Question 4
10 marks
A Swiss magazine for teenagers wants to know what young people in the UK do for the environment. Write a short text for it. Write approximately 50 words in French. You must write something about each bullet point.
Mention: • recycling at home • how you travel to school • saving water or energy • rubbish in your area • a change you would like.
Model answer
À la maison, nous recyclons le plastique et nous avons trois poubelles. Je vais au collège à vélo parce que c'est bon pour la planète. Je ne prends jamais de bain et j'utilise moins d'énergie. Dans mon quartier, il y a trop de déchets. Je voudrais plus de poubelles et moins de voitures.
Explanation
One clear statement for each bullet earns the AO2 marks; the last bullet can be answered with je voudrais or il faut + infinitive or noun, or on doit + infinitive. For AO3, use different persons (je, nous, les gens), negatives (ne ... jamais) and plus de / moins de. Useful language: nous recyclons le plastique; je vais au collège à pied / à vélo; je ne prends jamais de bain; il y a trop de déchets; je voudrais plus de poubelles. Common errors: en pied instead of à pied, il y a trop des déchets instead of trop de déchets, and je recycler instead of je recycle.
Mark scheme
5 marks
Levels of response: AO2 (5 marks). Level 5 (5): all five bullet points are covered; communication is clear. Level 4 (4): at least four bullet points are covered; communication is mostly clear; there are occasional lapses in clarity. Level 3 (3): at least three bullet points are covered; communication is generally clear; there are several lapses in clarity. Level 2 (2): at least two bullet points are covered; communication is sometimes clear; there are regular lapses in clarity. Level 1 (1): at least one bullet point is covered; communication is often not clear; there are many lapses in clarity. 0: the content does not meet the standard required for a mark at this tier.
All five bullet points are compulsory, but they need not be covered equally; consider all aspects of the descriptors, not only the number of bullets. Information not relevant to a bullet is ignored for AO2. A bullet whose attempt cannot be understood is not covered. The present tense alone can cover every bullet; references to the past or future are also acceptable. The number of words (about 50) is approximate: mark all the work, even if it is well beyond 50 words. The writing need not look like a magazine article. One sentence may cover more than one bullet. What covers each bullet: 1 recycling at home: one statement or opinion about recycling, any tense; home need not be mentioned - e.g. À la maison, nous recyclons le plastique (at home we recycle plastic) / Je recycle tout (I recycle everything) / Nous ne recyclons pas assez (we don't recycle enough). Not covered: a word on its own with no verb (recyclage). 2 how you travel to school: any means of transport to school, any tense - e.g. Je vais au collège à pied (I walk to school) / Je prends le bus (I take the bus) / Je vais au collège en voiture avec ma mère (I go to school by car with my mum). Not covered: transport for holidays (Je voyage en avion). 3 saving water or energy: any action or opinion about water or energy - e.g. Je ne prends jamais de bain (I never have a bath) / Nous utilisons moins d'eau (we use less water) / À la maison, on utilise moins d'énergie (at home we use less energy). Not covered: recycling only, which belongs to the first bullet. 4 rubbish in your area: one statement or opinion about rubbish or cleanliness in the student's street, area or town - e.g. Il y a beaucoup de déchets dans la rue (there is a lot of rubbish in the street) / Mon quartier est propre (my area is clean) / Les gens jettent leurs déchets dans le parc (people throw their rubbish in the park). Not covered: rubbish at home with no link to the area (Je jette les déchets dans la poubelle). 5 a change you would like: any change the student would like or thinks is needed: je voudrais or il faut + infinitive or noun, or on doit + infinitive, any tense - e.g. Je voudrais plus de bus (I would like more buses) / Il faut plus de poubelles dans la rue (we need more bins in the street) / Je voudrais moins de voitures en ville (I would like fewer cars in town). Not covered: a description with no change (Il y a beaucoup de voitures).
5 marks
Levels of response: AO3 (5 marks). Level 5 (5): there is a variety of vocabulary and grammatical structures; there may be some errors, but these are minor. Level 4 (4): there is some variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors but with an occasional major error. Level 3 (3): there is some attempt at a variety of vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors, together with some major errors. Level 2 (2): there is use of limited or repetitive vocabulary and grammatical structures; there are frequent minor errors and a number of major errors. Level 1 (1): there is little awareness of appropriate vocabulary and grammatical structures; there are errors in the vast majority of sentences. 0: the language does not meet the standard required for Level 1 at this tier.
A mark of 0 for AO2 means 0 for AO3; apart from that, the AO2 mark does not limit AO3. Assess the whole response, even parts not relevant to the bullets. Look for variety, not complexity: different adjectives, different ways of giving opinions (j'aime, j'adore, je préfère; c'est super, génial), intensifiers, different persons of the verb, varied nouns and verbs. If a student answers only one or two bullets in a very short piece, or answers all of them very briefly, a high mark for AO3 is improbable even if the writing is totally accurate, because of the lack of linguistic variety. Major error = an error which adversely affects communication, e.g. incorrect verb forms or incorrect use of pronouns (Vous aimez le sport for J'aime le sport; Hier je mange un sandwich). Minor error = an error which does not affect communication: incorrect but close to correct spellings, incorrect genders and errors of agreement, incorrect or missing accents unless these alter the meaning (Mon collège est grande; Mes proffeseurs sont intéressant). Accents: AQA's mark scheme counts incorrect or missing accents as minor errors unless these alter the meaning (e.g. a/à, ou/où, mange/mangé). This course applies the same rule to students typing on a keyboard, who may leave accents out. Gender identity (spec 4.7): credit students' own ways of referring to themselves and others - pronouns, gendered language and grammatical agreements - whether or not official language bodies have adopted them; never treat them as errors. Equal credit is given for correct language beyond the Foundation vocabulary and grammar lists.
Ready to try the rest? Every answer you write is marked against the mark scheme, so you can see exactly where the marks are.
Ctrl + Enter to check
Study HelperHints first, answers after you try
Stuck on this one? Ask for a hint and I’ll point you in the right direction, without giving the answer away. Once you’ve checked your answer, I’ll show you how the marks are awarded.