Question 1
2 marksA family notice
You see this notice in a supermarket in Dornbirn, a town in the west of Austria.
Oma oder Opa auf Zeit gesucht!
Wir sind eine Familie mit zwei Kindern (4 und 7 Jahre) und sind im Sommer nach Dornbirn gezogen. Leider wohnen die Großeltern der Kinder sehr weit weg, in Wien, und wir sehen sie nur an Weihnachten und im Sommer. Hätten Sie Lust, ab und zu einen Nachmittag mit unseren Kindern zu verbringen? Sie können zum Beispiel mit ihnen spazieren gehen, Geschichten erzählen oder zusammen kochen. Sonntags sind Sie natürlich auch herzlich zum Mittagessen eingeladen!
Familie Gasser
Answer the following questions in English.
1 Why is the family looking for someone to be like a grandparent? Give one detail.
2 What could this person do with the children? Give one detail.
Model answer
1 The children's grandparents live very far away, in Vienna - Leider wohnen die Großeltern der Kinder sehr weit weg, in Wien
2 Go for walks with them - Sie können zum Beispiel mit ihnen spazieren gehen
Explanation
'Die Großeltern der Kinder' uses the genitive (the children's grandparents), and 'sehr weit weg, in Wien' and 'nur an Weihnachten und im Sommer' give the reason: any one detail scores. 'Hätten Sie Lust ...?' is a polite conditional question (would you like to ...?). The activities are listed after 'zum Beispiel': going for walks, telling stories or cooking together, and any one of them scores.
Mark scheme
-
1 mark
1 Any one of: the children's grandparents live (very) far away / the grandparents live in Vienna / they only see the grandparents at Christmas and in the summer
Ignore English spelling errors if the meaning is clear. Accept: their family lives far away; they rarely see the grandparents. Do not accept: they have two children / the grandparents are dead / the grandparents live in Dornbirn.
-
1 mark
2 Any one of: go for walks (with them) / tell (them) stories / cook (together)
Ignore English spelling errors if the meaning is clear. Accept: take them for a walk; read or tell stories; make food with them; have Sunday lunch with the family. Do not accept: look after them every day / take them to school / help with homework.