Question 1
4 marksTranslate these sentences into English.
Mes parents aiment danser à la fête nationale.
Ma star préférée va chanter à Nouméa en mai.
Model answer
My parents like dancing on Bastille Day.
My favourite star is going to sing in Nouméa in May.
Explanation
'Aiment danser' is a verb of liking followed by an infinitive (like dancing / like to dance). 'La fête nationale' is the national holiday, which in France is Bastille Day on 14 July. 'Va chanter' is the near future (is going to sing), and 'mai' is May, not March ('mars').
Mark scheme
-
1 mark
Mes parents aiment danser = My parents like dancing
Ignore minor English spelling errors if the meaning is clear. Accept: my parents like to dance / love / enjoy dancing; my mum and dad. Do not accept: my parents danced / my parent likes.
-
1 mark
à la fête nationale = on Bastille Day / on the national holiday
Accept: at the national festival / celebrations / on national day / on 14 July. Do not accept: at the party (nationale omitted) / at the national team / at a festival.
-
1 mark
Ma star préférée va chanter = My favourite star is going to sing
Accept: my favourite celebrity / singer / artist will sing / is singing. Do not accept: sang / sings (wrong tense) / my favourite stars.
-
1 mark
à Nouméa en mai = in Nouméa in May
Accept: in Noumea in May / in May in Nouméa. Do not accept: in March / in Nouméa (month omitted).