Tutor Hunt > Subjects >
Elena (Tutor)
| Member Type: | Tutor |
| Name: | Elena |
| Member Since: | 29/01/2012 |
| Last Login: | 26/04/2012 |
| Location: | London |
;)
Italian mothertongue, fluent in English and German. Available for German and Italian lessons, from beginners to advanced level.
Availability: Available both on weekdays and at weekends, daytime and evening
Willing to travel: 12 miles
Experience: I left university in 2001 to work as a free-lance translator for various Italian publishers (Giangiacomo Feltrinelli Editore, Mondadori, Frassinelli, ISBN, Il Saggiatore).
I also did sub-contract work for an agency involved in making subtitles for films, TV series for the DVD market and subtitles for productions for SKY TV.
In 2007 I entered into teaching Italian to foreigners living in Milan. This involved a training course in teaching and a certificate awarded by my former employer International House, Milan.
I now work as a free-lance teacher in London.
Qualifications: Degree in Translation and Interpretation (English and German into Italian, Italian into English and German)
CRB Check: No
Has References: Yes
Will Tutor Online: No
